Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пластини, комплектовани печатни платки, електронни елементи и комбинации от тях като монтажни групи и като части от уреди, доколкото са включени в клас 9
Czech[cs]
Desky, osazené plošné spoje, elektronické součástky a jejich kombinace jako konstrukční celky a jako části přístrojů, zařazené do třídy 9
Danish[da]
Platiner, udlagte printkort, elektroniske komponenter og kombinationer heraf som komponenter og dele af udstyr, indeholdt i klasse 9
German[de]
Platinen, bestückte Leiterplatten (elektronische Bauelemente) und Kombinationen hieraus als Baugruppen und als Teile von Geräte, soweit in Klasse 9 enthalten
Greek[el]
Κυκλώματα, τυπωμένα κυκλώματα, ηλεκτρονικά δομικά μέρη και συνδυασμοί αυτών ως κατασκευαστικές ομάδες και ως μέρη συσκευών, περιλαμβανόμενα στην κλάση 9
English[en]
Circuit boards, printed circuit boards, electronic components and combinations thereof, being assemblies and parts for apparatus, included in class 9
Spanish[es]
Pletinas, placas de circuitos impresos, componentes electrónicos y combinaciones de estos productos como módulos o partes de dispositivos, comprendidos en la clase 9
Estonian[et]
Plaadid, komplekteeritud trükkplaadid, elektroonilised moodulid ja nende kombinatsioonid koostete ja seadmete osadena, mis kuuluvad klassi 09
Finnish[fi]
Piirikortit, painetut piirilevyt, niistä koostuvat elektroniset rakenne-elementit ja yhdistelmät laitteiden rakenneryhminä ja osina luokassa 9
French[fr]
Platines, carte de circuits imprimés, leurs composants et combinaisons électroniques comme assemblages et pièces des appareils compris dans la classe 9
Hungarian[hu]
Platinák, szerelt nyáklapok. Elektronikus építőelemek és azok kombinációi, mint készülékek részegységei és alkatrészei, amelyek a 9. osztályba tartoznak
Italian[it]
Schede, circuiti stampati, combinazioni e relativi componenti elettronici come assemblaggi e parti di apparecchi, compresi nella classe 9
Lithuanian[lt]
Plokštelės, sumontuotos plokštelės, elektroniniai konstrukciniai elementai ir jų deriniai kaip konstrukciniai prietaisų mazgai ir dalys, priskirti 9 klasei
Latvian[lv]
Plātnes, nokomplektētas vadītāju plātnes, elektroniski elementi un to kombinācijas kā konstrukcijas un kā ierīču daļas, kas ietvertas 9. klasē
Maltese[mt]
Twavel, ċirkuwiti magħmula minn komponenti elettroniċi u kombinazzjonijiet tagħhom bħala komponenti u parti ta' tagħmir, sakemm inklużi fil-Klassi 9
Dutch[nl]
Platines, uitgeruste printplaten, elektronische componenten en combinaties hiervan als modules en onderdelen van apparaten, voor zover begrepen in klasse 9
Polish[pl]
Płytki, zbrojone obwody drukowane, elektroniczne elementy budowlane i kombinacje z nich jako podzespoły i jako części urządzeń, ujęte w klasie 9
Portuguese[pt]
Placas, placas de circuitos impresso, elementos de construção electrónicos e combinações destes produtos enquanto módulos e peças de equipamentos, incluídos na classe 9
Romanian[ro]
Plăci, plăci conductoare echipate, componente electronice şi combinaţii din acestea ca ansambluri şi piese ale aparatelor, în măsura în care sunt cuprinse în clasa 9
Slovak[sk]
Platne, osadené vodiace platne, elektronické stavebné prvky a kombinácie z nich ako konštrukčné skupiny a ako časti prístrojov, doteraz zahrnuté v 9. triede
Slovenian[sl]
Plošče, opremljene prevodniške plošče, elektronski sestavni elementi in kombinacija iz njih kot sklopi in deli naprav, ki so vključene v razred 9
Swedish[sv]
Kretskort, tryckta kretskort. Elektroniska komponenter och kombinationer av dessa som konstruktionsenheter och som delar av anordningar, ingående i klass 9