Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Интернет и онлайн услуги, именно предоставяне и доставяне на информация и данни във връзка с рекламни съобщения и пратки (окръжно)
Czech[cs]
Internetové a online služby, jmenovitě poskytování a dodávání informací a dat ve vztahu k reklamě a zásilkám (oběžníky)
Danish[da]
Internet- og onlinetjenesteydelser, nemlig tilvejebringelse og levering af information og data i forbindelse med annonce- og reklamevirksomhed og postforsendelser (cirkulærer)
German[de]
Internet- und Onlinedienstleistungen, nämlich Bereitstellen und Liefern von Informationen und Daten in Bezug auf Werbung und Mailings (Rundschreiben)
Greek[el]
Διαδικτυακές και επιγραμμικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα παροχή και διάθεση πληροφοριών και δεδομένων που σχετίζονται με τη διαφήμιση και την αλληλογραφία (εγκύκλιοι)
English[en]
Internet and online services, namely providing and supplying of information and data in relation to advertising and mailings (circulars)
Spanish[es]
Servicios de Internet y en línea, en concreto facilitación y suministro de informaciones y datos relacionados con publicidad y correo masivo (circulares)
Estonian[et]
Interneti- ja sidusteenused, nimelt info ja andmete pakkumine ning kohaletoimetamine seoses reklaami ja kirjade postitamisega (ringkirjad)
Finnish[fi]
Internet- ja online-palvelut, nimittäin mainontaan ja joukkokirjeisiin (kiertokirjeisiin) liittyvien tietojen ja niihin liittyvän datan tarjoaminen ja toimittaminen
French[fr]
Services sur l'internet et en ligne, à savoir mise à disposition et fourniture d'informations et de données concernant la publicité et les mailings (lettres-circulaires)
Hungarian[hu]
Internet- és online szolgáltatások, nevezetesen reklámozásra és mailingre (körlevelekre) vonatkozó információk és adatok rendelkezésre bocsátása és szolgáltatása
Italian[it]
Servizi Internet e on line, ovvero fornitura e trasmissione d'informazioni e dati relativi a pubblicità e mailing (circolari)
Lithuanian[lt]
Interneto ir prijungties paslaugos, būtent, būtent informacijos ir duomenų, susijusių su reklama ir elektroniniais laiškais (aplinkraščių), teikimas ir perdavimas
Latvian[lv]
Interneta un tiešsaistes pakalpojumi, proti, informācijas un datu nodrošināšana un piegāde saistībā ar reklāmu un pasta sūtījumiem (prospektiem)
Maltese[mt]
Servizzi fuq l-Internet u online, jiġifieri distribuzzjoni u kunsinna ta' informazzjoni u data relatata ma' reklami u posta (ċirkulari)
Dutch[nl]
Internet en onlinediensten, te weten verstrekking en levering van informatie en gegevens met betrekking tot reclame en postreclame (circulaires)
Polish[pl]
Usługi internetowe i online, mianowicie udostępnianie i dostarczanie informacji oraz danych odnośnie do reklamy i maili (okólniki)
Portuguese[pt]
Serviços de Internet e em linha, nomeadamente disponibilização e fornecimento de informações e dados relativamente a publicidade e "mailings" (circulares)
Romanian[ro]
Servicii de internet si on-line, si anume furnizare si punere la dispozitie de informatii cu privire la reclame si adrese postale (circulare)
Slovak[sk]
Internetové a online služby, a to poskytovanie a dodávanie informácií a údajov vo vzťahu na reklamu a mailing (obežníky)
Slovenian[sl]
Internetne in online storitve, in sicer priprava in dobava informacij in podatkov v zvezi z oglasno dejavnostjo in elektronsko pošto (okrožnice)
Swedish[sv]
Internettjänster och direktanslutna tjänster, nämligen tillhandahållande och leverans av information och data avseende reklam och postutskick (rundskrivelser)