Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهنّأت اللجنة الولايات المتحدة على هبوط المكّوك الفضائي "إنديفور" وإنجاز مهمته الأخيرة بنجاح، وعلى الذكرى السنوية الثلاثين لبرنامج المكّوك الفضائي وإسهامه في استكشاف الفضاء والتعاون الدولي في أنشطة الفضاء.
English[en]
The Committee congratulated the United States on the successful landing and final mission of the space shuttle Endeavour and on the thirtieth anniversary of the space shuttle programme and its contributions to space exploration and international cooperation in space activities.
Spanish[es]
La Comisión felicitó a los Estados Unidos por los éxitos en el aterrizaje y en la misión final del transbordador espacial Endeavour, y por el decimotercer aniversario del Programa del Transbordador Espacial y sus aportaciones a la exploración del espacio y a la cooperación internacional en las actividades espaciales.
French[fr]
Le Comité a félicité les États-Unis à l’occasion de l’ultime mission et de l’atterrissage réussi de la navette spatiale Endeavour, ainsi que du trentième anniversaire du programme de la navette spatiale et sa contribution à l’exploration spatiale et à la coopération internationale dans le domaine spatial.
Russian[ru]
Комитет поздравил Соединенные Штаты с успешным приземлением совершившего свой последний полет космического корабля многоразового использования "Индевор" и с тридцатилетним юбилеем программы космических челноков, которая внесла значительный вклад в исследование космоса и международное сотрудничество в области космонавтики.
Chinese[zh]
委员会就奋进号航天飞机成功着陆和完成最后飞行任务并就航天飞机方案三十周年及其对空间探索和空间活动国际合作方面的贡献向美国表示祝贺。