Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انة سمك تونا أَو سمك ابو سيف.
Bulgarian[bg]
Риба тон е или риба - меч.
Czech[cs]
Je to tuňák nebo mečoun.
Danish[da]
Det er en tunfisk eller en sværdfisk.
German[de]
Es ist ein Thun - oder ein Schwertfisch.
Greek[el]
Είναι τόνος ή ξιφίας.
English[en]
It's a tuna or swordfish.
Spanish[es]
Es un atún o un pez espada.
French[fr]
C'est un thon ou un espadon.
Hebrew[he]
זה טונה או דג חרב.
Croatian[hr]
Ovo je tuna ili sabljarka... gubimo vrijeme.
Hungarian[hu]
Ez tonhal vagy kardhal.
Indonesian[id]
Itu seekor tuna atau ikan todak.
Icelandic[is]
Ūetta er túnfiskur eđa sverđfiskur.
Italian[it]
È un tonno o un pesce spada.
Norwegian[nb]
Det er en tunfisk eller sverdfisk.
Dutch[nl]
't Is een tonijn of zwaardvis.
Polish[pl]
To tuńczyk albo miecznik.
Portuguese[pt]
É atum ou um peixe-espada nos fazendo perder tempo.
Romanian[ro]
E un peste sabie..
Swedish[sv]
Det är nog en svärdfisk.
Turkish[tr]
Torik ya da kılıç bu.