Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تتصور أنني لن أفعل
German[de]
Glaub nicht, dass ich es nicht tun würde.
Greek[el]
Μην νομίζεις ότι μπλοφάρω.
English[en]
Don't imagine I wouldn't.
Spanish[es]
No crean que no lo haría.
Finnish[fi]
Älä muuta luule.
French[fr]
Ne croyez pas que j'hésiterais.
Hebrew[he]
אל תחשוב שאני לא!
Hungarian[hu]
Ne is gondoljon arra, hogy nem.
Italian[it]
Non pensare che non lo farei.
Dutch[nl]
Denk niet dat ik het niet doe.
Polish[pl]
Nie myśl, że nie zrobię
Portuguese[pt]
Não ache que não irei!
Romanian[ro]
Să nu crezi că nu o s-o fac.
Russian[ru]
Не думай, что мне такое не под силу.
Slovak[sk]
Nenamýšľaj si, že nie.
Slovenian[sl]
Ne misli si, da ne bom.
Serbian[sr]
Nemoj misliti da neću.
Turkish[tr]
Yapmayacağımı sanma.