Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Танжер ли идвате?
Czech[cs]
Přiletěl jste z Tangeru?
Danish[da]
Kommer De direkte fra Tanger?
German[de]
Sie kommen aus Tanger?
Greek[el]
'Ερχεστε από Ταγγέρη, σωστά;
English[en]
You're coming out of Tangiers?
Spanish[es]
Vino de Tánger, ¿correcto?
Persian[fa]
شما از تنجير بيرون اومديد درسته ؟
Finnish[fi]
Olitteko tulossa Tangerista?
Hungarian[hu]
Tangiersből érkezett?
Indonesian[id]
Kau pergi dari Tangiers?
Italian[it]
Arriva da Tangeri?
Korean[ko]
탠지어에서 왔죠?
Dutch[nl]
U komt van Tangiers, klopt dat?
Polish[pl]
Podróżuje pan z Tangeru?
Portuguese[pt]
Está vindo de Tangier, está correto?
Romanian[ro]
Veniţi din Tanger?
Russian[ru]
Вы приехали из Танжера, так?
Albanian[sq]
Po vini nga Tangier, apo?