Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Klageren mente, at der var tale om en diskrimination mod det flamske sprog.
German[de]
Der Beschwerdeführer führte an, daß dies eine Diskriminierung der flämischen Sprache darstelle.
Greek[el]
Ο καταγγέλλων υποστήριζε ότι αυτό κατά την άποψη του αποτελούσε διάκριση σε βάρος της φλαμανδικής γλώσσας.
English[en]
The complainant stated that this appeared to discriminate against the Flemish language.
Spanish[es]
El demandante afirmaba que ello podía ser discriminatorio contra la lengua flamenca.
Finnish[fi]
Kantelija totesi, että tämä oli flaamin kielen syrjintää.
Italian[it]
Il denunciante dichiarava che ciò gli sembrava una discriminazione nei confronti della lingua fiamminga.
Dutch[nl]
Klager stelde dat dit leek neer te komen op discriminatie van het Vlaams.
Portuguese[pt]
Na opinião do queixoso, este facto constituía uma discriminação contra a língua flamenga.
Swedish[sv]
Klaganden hävdade att detta föreföll att diskriminera mot det flamländska språket.