Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Otázka 8 : Existují pro přeshraniční koncentrace fondů obchodní nebo ekonomické důvody (čisté přínosy)?
Danish[da]
Spørgsmål 8: Findes der en kommerciel eller økonomisk logik (nettofordele) ved grænseoverskridende fondsfusioner?
German[de]
Frage 8 : Gibt es eine kommerzielle oder wirtschaftliche Logik (Netto-Vorteile) für grenzüberschreitende Fonds-Fusionen?
Greek[el]
Q8 : Ανταποκρίνονται οι διασυνοριακές συγχωνεύσεις αμοιβαίων κεφαλαίων σε μια εμπορική ή οικονομική λογική (καθαρά οφέλη);
English[en]
Q8 : Is there a commercial or economic logic (net benefits) for cross-border fund mergers?
Spanish[es]
P8: Las fusiones transfronterizas de fondos, ¿responden a una lógica comercial o económica (beneficios netos)?
Finnish[fi]
Kysymys 8: Tarjoavatko rajatylittävät sijoitusrahastofuusiot taloudellisia etuja (nettohyötyä)?
French[fr]
Q8 : Les fusions transfrontalières de fonds répondent-elles à une logique commerciale ou économique (avantages nets) ?
Hungarian[hu]
8. kérdés: Az alapok határokon átnyúló összeolvadásának van-e kereskedelmi vagy közgazdasági alapja (nettó előnyök)?
Italian[it]
Q8: Le fusioni transfrontaliere di fondi rispondono ad una logica commerciale o economica (vantaggi netti)?
Lithuanian[lt]
8 klausimas: Ar tarpvalstybinis fondų susijungimas yra komerciškai arba ekonomiškai pagrįstas (t. y. ar tokie susijungimai teikia grynosios naudos)?
Latvian[lv]
8. jautājums: Vai fondu pārrobežu apvienošanās ir komerciāli vai ekonomiski (tīrais izdevīgums) pamatota?
Dutch[nl]
Vraag 8: Zit er een commerciële of economische logica (nettovoordelen) achter grensoverschrijdende fusies van fondsen?
Polish[pl]
P8: Czy istnieje komercyjne lub gospodarcze uzasadnienie (korzyści netto) przemawiające za transgranicznymi fuzjami funduszy?
Portuguese[pt]
P8 : Prevalece uma lógica comercial ou económica (benefícios líquidos) para as fusões de fundos transfronteiras?
Slovak[sk]
Otázka č. 8: Existujú pre cezhraničné koncentrácie fondov obchodné alebo ekonomické (čisté prínosy) dôvody?
Slovenian[sl]
V8 : Ali so čezmejne spojitve skladov komercialno ali ekonomsko logične (tj. ali prinašajo neto koristi)?