Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио и видео плейбек и или записващо оборудване, именно DVD плеъри, компактдиск плеъри, видеомагнетофони, VCD плеъри, MP3 плеъри и комбинации от тях
Czech[cs]
Zařízení k přehrávání a nahrávání audia a videa, jmenovitě DVD přehrávače, CD přehrávače, vedeorekordéry, VCD přehrávače, MP3 přehrávače a kombinace uvedeného
Danish[da]
Lyd- og videoafspilnings- og/eller optagelsesudstyr, nemlig dvd-afspillere, cd-afspillere, videobåndoptagere, vcd-afspillere, mp3-afspillere og kombinationer heraf
German[de]
Audio- und Video-Playback- und/oder Aufzeichnungsgeräte, nämlich DVD-Abspielgeräte, CD-Abspielgeräte, Videokassettenrecorder, VCD-Abspielgeräte, MP3-Abspielgeräte und Kombinationen daraus
Greek[el]
Εξοπλισμός αναπαραγωγής ή εγγραφής ήχου και βίντεο, συγκεκριμένα, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, συσκευές βιντεοεγγραφής, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων βιντεοδίσκων, συσκευές αναπαραγωγής MP3 και συνδυασμοί αυτών
English[en]
Audio and video playback and or recording equipment, namely, DVD players, CD players, video cassette recorders, VCD players, MP3 players and combinations thereof
Spanish[es]
Reproducción de audio y vídeo y o equipos de grabación, en concreto, reproductores de DVD, reproductores de CD, grabadoras de casetes de vídeo, reproductores de VCD, reproductores de MP3 y sus combinaciones
Estonian[et]
Audio ja video taasesitus- ja/või salvestusaparatuur, nimelt DVD-mängijad, CD-mängijad, videosalvestid, VCD-mängijad, MP3-mängijad ja nende kombinatsioonid
Finnish[fi]
Äänen ja kuvien toisto- ja/tai tallennuslaitteet, nimittäin DVD-soittimet, CD-soittimet, videonauhurit, VCD-soittimet, MP3-soittimet ja niiden yhdistelmät
French[fr]
Appareil de lecture et/ou enregistrement audio et vidéo, à savoir lecteurs DVD, lecteurs CD, magnétoscopes, lecteurs VCD, lecteurs MP3 et leurs combinaisons
Hungarian[hu]
Audio- és videolejátszó és/vagy -felvevő felszerelések, nevezetesen DVD-lejátszók, CD-lejátszók, videolejátszók, videomagnók, MP3-lejátszók és ezek kombinációi
Italian[it]
Apparecchiature di riproduzione e/o registrazione audio e video, ovvero, lettori di DVD, lettori CD, videoregistratori, lettori di compact disc video, lettori MP3 e relative combinazioni
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo įrašų paleidimo ir/ar įrašymo įranga, būtent DVD grotuvai, kompaktinių diskų grotuvai, vaizdo magnetofonai, kompaktinių vaizdo diskų grotuvai, MP3 formato grotuvai ir šių įrenginių deriniai
Latvian[lv]
Audio un video atskaņošanas un/vai ierakstīšanas aprīkojums, proti, DVD atskaņotāji, CD atskaņotāji, videomagnetofoni, VCD atskaņotāji, MP3 atskaņotāji un to kombinācijas
Maltese[mt]
Apparat li jdoqq u jew għar-reġistrazzjoni ta' awdjo u vidjow, jiġifieri, plejers tad-DVD, CD-plejers, vidjowrekorders, plejers tal-VCD, plejers ta' l-MP3 u kombinazzjonijiet tagħhom
Dutch[nl]
Geluids- en videoafspeel- en/of -opnameapparatuur, te weten dvd-spelers, cd-spelers, videorecorders, vcd-spelers, mp3-spelers en combinaties daarvan
Polish[pl]
Sprzęt do odtwarzania i/lub nagrywania audio i wideo, mianowicie odtwarzacze DVD, płyt kompaktowych, magnetowidy, odtwarzacze VCD, odtwarzacze MP3 i ich połączenia
Portuguese[pt]
Equipamento de reprodução e/ou gravação de áudio e vídeo, nomeadamente leitores de DVD, leitores de CD, gravadores de cassetes de vídeo, leitores de VCD, leitores de MP3 e combinações dos mesmos
Romanian[ro]
Echipamente de redare audio si video si sau de inregistrare, si anume, DVD playere, CD playere, aparate de inregistrat casete video, VCD playerr, MP3 playere si combinatii intre acestea
Slovak[sk]
Zariadenia na prehrávanie alebo zaznamenávanie zvuku a videa, menovite DVD prehrávače, CD prehrávače, videokazetové prehrávače, VCD prehrávače, MP3 prehrávače a ich kombinácie
Slovenian[sl]
Oprema za avdio in video predvajanje in snemanje, in sicer DVD predvajalniki, CD predvajalniki, snemalniki video kaset, VCD predvajalniki, MP3 predvajalniki in kombincije navedenega
Swedish[sv]
Uppspelnings- och/eller inspelningsutrustning för audio och video, nämligen dvd-spelare, cd-spelare, videobandspelare, vcd-spelare, mp3-spelare och kombinationer därav