Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С разпад в паметта от 4-та степен ще продължи просто да се разпада.
Czech[cs]
Při 4. úrovni paměťové degradace bude stejně pokračovat.
Danish[da]
Med en niveau 4-fragmentering fortsætter nedbrydningen bare.
German[de]
Bei so einer Speicherfragmentierung degeneriert es einfach weiter.
Greek[el]
Με επιπέδου 4 κατακερματισμό, απλά θα συνεχίσει να εκφυλίζεται.
English[en]
With a IeveI-4 memory fragmentation, it'II simply continue to degrade.
Spanish[es]
Con una fragmentación de nivel 4, los datos seguirán dañándose.
Finnish[fi]
Tason neljä pirstoutumalla heikentyminen vain jatkuu
French[fr]
Avec une fragmentation de niveau 4, il continuera à se détériorer.
Hebrew[he]
עם התרסקות זיכרון רמה-4, הוא פשוט ימשיך להתפרק.
Croatian[hr]
Memorija će i dalje otkazivati.
Hungarian[hu]
Egy négyes szintű fragmentáció mellett már úgy is tovább romlik.
Italian[it]
Con una frammentazione di livello 4, non potrà che continuare a degradare.
Norwegian[nb]
Med en nivå-4 hukommelsessplittelse, vil det fortsette å bli verre.
Polish[pl]
Fragmentacja czwartego stopnia nie ustanie.
Portuguese[pt]
Com uma fragmentação de memória nível 4, ele simplesmente continuará a se degradar.
Romanian[ro]
Cu o fragmentare nivel 4, va continua să se degradeze.
Russian[ru]
Имея фрагментацию памяти 4-го уровня, она будет и дальше разрушаться.
Slovenian[sl]
Spomin bo še naprej odpovedoval.
Serbian[sr]
Memorija će i dalje otkazivati.
Swedish[sv]
Med sån minnesfragmentation fortsätter det att brytas ner.
Turkish[tr]
4. seviye hafıza parçalanmasıyla bozulmaya devam edecektir.