Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Romerne 11:26) Denne rest tilbeder ikke „vilddyrets billede“.
German[de]
Dieser Überrest betet nicht das „Bild des wilden Tieres“ an.
Greek[el]
(Ρωμαίους 11:26) Αυτό το υπόλοιπο δε λατρεύει «την εικόνα του θηρίου».
English[en]
(Romans 11:26) That remnant does not worship “the image of the wild beast.”
Spanish[es]
Ese resto no adora a “la imagen de la bestia salvaje”.
Finnish[fi]
(Roomalaisille 11:26) Tuo jäännös ei palvo ”pedon kuvaa”.
Croatian[hr]
Taj ostatak ne obožava “sliku divlje zvijeri”.
Indonesian[id]
(Roma 11:26) Sisa tersebut tidak menyembah ”patung binatang”.
Italian[it]
(Romani 11:26) Quel rimanente non adora “l’immagine della bestia selvaggia”.
Japanese[ja]
ローマ 11:26)その残りの者は,「野獣の像」を崇拝しません。
Korean[ko]
(로마 11:26) 그 남은 자들은 “짐승의 형상”을 숭배하지 않습니다.
Malagasy[mg]
Amin’izany, dia tsy manahaka azy ny sisa amin’ny “Isiraely rehetra” (Romana 11:26).
Norwegian[nb]
(Romerne 11: 26) Denne resten tilber ikke «dyrets bilde».
Dutch[nl]
11:26). Dat overblijfsel aanbidt „het beeld van het wilde beest” niet.
Polish[pl]
11:26). Nie oddaje czci „obrazowi dzikiego zwierza”; przeciwnie, Izraelici duchowi demaskują ONZ.
Portuguese[pt]
(Romanos 11:26) Esse restante não adora a “imagem da fera”.
Slovenian[sl]
(Rimljanom 11:26) Ostanek ne časti »podobe divje zveri«.
Sranan Tongo[srn]
11:26). Na fika pisi dati no e anbegi „na prenki foe na wilde meti”.
Swedish[sv]
(Romarna 11:26) Denna kvarleva tillber inte ”vilddjurets bild”.
Tagalog[tl]
(Roma 11:26) Ang nalabing iyan ay hindi sumasamba sa “larawan ng mabangis na hayop.”
Vietnamese[vi]
Lớp người còn sót lại đó không thờ-lạy “tượng con thú”.
Chinese[zh]
罗马书11:26)余民并不崇拜“兽像”。