Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رَأيتُ فلماً لهم و هم عائدون مِنْ كامب ديفيدِ بالكلبِ
Bulgarian[bg]
Видях кадри от завръщането им от лагера Дейвид с кучето.
Czech[cs]
Viděla jsem záběry, jak se vrací s Camp David i se psem.
Danish[da]
I dag så jeg dem komme hjem med hunden.
German[de]
Sie kamen heute mit dem Hund aus Camp David zurück.
Greek[el]
Απόψε είδα σκηνές να γυρίζουν απ'το Ντέηβιντ με τον σκύλο.
English[en]
I saw footage of them coming back from Camp David with the dog.
Spanish[es]
Vi una cinta de ellos de vuelta de Camp David con el perro.
Estonian[et]
Nägin neid Camp Davidis televiisoris koos koeraga.
Finnish[fi]
Näin heidät tv: ssä Camp Davidissa koirineen.
French[fr]
J'ai vu la vidée de leur retour de Camp David avec le chien.
Hebrew[he]
ראיתי אותם בטלוויזיה כשהם חוזרים מקמפ דיוויד, עם הכלב.
Croatian[hr]
Vraćali su se iz Camp Davida s psom.
Hungarian[hu]
Láttam a felvételt, ahogy hazajönnek a kutyával.
Icelandic[is]
Ég sá mynd ūar sem ūau komu heim međ hann frá Camp David.
Italian[it]
Ho visto le immagini del loro rientro da Camp David con il cane.
Norwegian[nb]
I opptak i dag kom de tilbake med hunden.
Dutch[nl]
Ik zag filmbeelden waarop ze uit Camp David komen met die hond.
Polish[pl]
Na zdjęciach z powrotu z Camp David są z psem.
Portuguese[pt]
Vi os dois na TV voltando de Camp David com o cão!
Romanian[ro]
Am văzut poze cu ei întorcându-se de la Camp David cu câinele.
Slovenian[sl]
Videla sem posnetek, ko se vračata iz Camp Davida skupaj s psom.
Serbian[sr]
Vracali su se iz Camp Davida s psom.
Swedish[sv]
Jag såg på TV när de kom hem från Camp David med hunden.
Turkish[tr]
Camp David'den dönerken de köpek onlarlaydı.
Chinese[zh]
今晚 新闻 上 他们 和 狗 在 一起