Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
اطبع اسم القائمة التي تحتوي التطبيق
Belarusian[be]
Паказвае назву меню, у якім размешчана праграма
Bulgarian[bg]
Печат на името на менюто
Catalan[ca]
Imprimeix el nom del menú (títol) que conté l' aplicació
Czech[cs]
Vypsat název nabídky (záhlaví), která obsahuje aplikaci
Kashubian[csb]
Pòkôżë miono menu, jaczé zamëkô aplikacëjã
Danish[da]
Udskriv menunavn (overskrift) for den menu som indeholder programmer
German[de]
Menü-Name des Menüs ausgeben, das die Anwendung enthält
Greek[el]
Εκτύπωση του ονόματος μενού (επεξήγηση) από το μενού που περιέχει την εφαρμογή
English[en]
Print menu name (caption) of the menu that contains the application
Esperanto[eo]
Montri nomon (apudskribon) de la menuo kiu enhavas la aplikaĵon
Spanish[es]
Imprimir el nombre del menú (leyenda) del menú que contiene la aplicación
Estonian[et]
Rakendust sisaldava menüü nime näitamine
Persian[fa]
چاپ نام (عنوان) گزینگان گزینگانی که حاوی کاربردنامه است
Finnish[fi]
Tulosta sovelluksen sisältävän valikon valikkonimi
French[fr]
Afficher le nom de menu (légende) du menu contenant l' application
Western Frisian[fy]
De print namme (koptitel) fan it menu sjen litte dat de applikaasje befettet
Irish[ga]
Taispeáin ainm (ceannteideal) an roghchláir ina bhfuil an feidhmchlár
Galician[gl]
Imprimir o no nome do menú (título) que contén o programa
Hindi[hi]
उस मेन्यू (कैप्शन) का नाम छापें जिसमें अनुप्रयोग है
Hungarian[hu]
Kiírja az alkalmazást tartalmazó menübejegyzés nevét (feliratát
Icelandic[is]
Prenta heiti valmyndarinnar (titil) sem inniheldur forritið
Kazakh[kk]
Қолданбаға сілтейтін мәзірдің атауың көрсету
Khmer[km]
បោះពុម្ពឈ្មោះម៉ឺនុយ (ចំណងជើង) របស់ម៉ឺនុយដែល មានកម្មវិធី
Korean[ko]
프로그램을 포함하는 메뉴 이름 출력하기
Kurdish Kurmanji[ku]
Navê (sernav) pêşeka ku sepan tê de ye nîşan bide
Lithuanian[lt]
Išspausdinti meniu pavadinimą to meniu, kuriame įrašyta taikomoji programa
Latvian[lv]
Parādīt izvēlnes nosaukumu (leģenda) no izvēlnes, kurā atrodas aplikācija
Macedonian[mk]
Испечати го името на менито (насловот) од менито што ја содржи апликацијата
Malayalam[ml]
പ്രയോഗം ഉള്ക്കൊള്ളുന്ന മെനുവിലെ മെനുവിന്റെ പേരു് (കുറിപ്പു്) അച്ചടിയ്ക്കുക
Malay[ms]
Cetak nama menu (keterangan) bagi menu yang mengandungi aplikasi
Norwegian[nb]
Skriv menynavnet (tittelen) på menyen som inneholder programmet
Low German[nds]
Menü-Naam (Titel) vun dat Menü utgeven, dat dat Programm bargt
Nepali[ne]
अनुप्रयोग समावेश गर्ने मेनुको मुद्रण मेनु नाम (क्याप्सन
Dutch[nl]
naam (koptitel) van het menu tonen dat de toepassing bevat
Norwegian Nynorsk[nn]
Skriv menynamnet til menyen som inneheld programmet
Occitan[oc]
Afichar lo nom del menut (títol) del menut que conten l' aplicacion
Polish[pl]
Wyświetl nazwę menu zawierającego program
Portuguese[pt]
Imprimir o nome (título) do menu que contém a aplicação
Romanian[ro]
Tipărește eticheta meniului care conține aplicația
Northern Sami[se]
Čále fálu fállonama mii sisttisdoallá prográmma
Slovenian[sl]
Izpiše ime menija, v katerem se nahaja program
Serbian[sr]
Испиши име менија (наслов) који садржи програм
Swedish[sv]
Skriv ut menynamnet (rubriken) för menyn som innehåller programmet
Tamil[ta]
பயன்பாட்டினைக் கொண்டிருக்கும் மெனுவின் பெயரை(தலைப்பை) அச்சிடுக
Thai[th]
แสดงชื่อเมนู (หัวหน้าต่าง) ของเมนูที่มี โปรแกรมนั้น
Turkish[tr]
Uygulamanın yer aldığı menünün adını (başlığını) göster
Ukrainian[uk]
Друкувати назву (заголовок) меню, що містить програму
Walloon[wa]
Rexhe li no d ' dressêye del dressêye k ' a l ' programe
Chinese[zh]
输出包含该应用程序的菜单的菜单名称(标题