Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- En fuldstændig omberegning af finansieringen af 2002-budgettet for at tage højde for ikrafttrædelsen af den nye afgørelse om egne indtægter (2000/597/EF, Euratom).
Greek[el]
- Πλήρη επανυπολογισμό της χρηματοδότησης του προϋπολογισμού του 2002 προκειμένου να ληφθεί υπόψη η έναρξη ισχύος της νέας απόφασης για τους ίδιους πόρους (2000/597/EΚ, Ευρατόμ).
English[en]
- A complete recalculation of the financing of the 2002 budget to take account of the entry into force of the new Own Resources Decision (2000/597/EC, Euratom).
Spanish[es]
- Un nuevo cálculo completo de la financiación del presupuesto de 2002 con el fin de tener en cuenta la entrada en vigor de la nueva Decisión relativa a los recursos propios (2000/597/CE, Euratom).
Finnish[fi]
- Vuoden 2002 talousarvion rahoitus on laskettava uudelleen, jotta voidaan ottaa huomioon omien varojen järjestelmästä tehty uusi päätös (2000/597/EY, Euratom).
French[fr]
- Le financement du budget 2002 est complètement recalculé afin de tenir compte de l'entrée en vigueur de la nouvelle décision sur les ressources propres (2000/597/CE, Euratom).
Italian[it]
- Un nuovo calcolo completo del finanziamento del bilancio 2002 per tenere conto dell'entrata in vigore della nuova decisione Risorse proprie (2000/597/CE, Euratom).
Dutch[nl]
- een volledige herberekening van de financiering van de begroting 2002 om rekening te houden met de inwerkingtreding van het nieuwe eigenmiddelenbesluit (2000/597/EG, Euratom).
Portuguese[pt]
- Um novo cálculo integral do financiamento do orçamento 2002 para ter em conta a entrada em vigor da nova Decisão dos Recursos Próprios (2000/597/CE, Euratom).
Swedish[sv]
- En fullständig omräkning av inkomstdelen av 2002 års budget med hänsyn till att det nya beslutet om egna medel nu har trätt i kraft (2000/597/EG, Euratom).