Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتألف عضوية مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية من وكالات الأمم المتحدة ذات العمليات الإنسانية، بما فيها إدارة عمليات حفظ السلام والفاو ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وبرنامج الأغذية العالمي ومنظمة الصحة العالمية ووكالات الولايات المتحدة وممثلي البلدان المانحة ومنظمات غير حكومية ومؤسسات أكاديمية، مع قيام المكتب بتوفير خدمات الأمانة.
English[en]
GIST membership consists of United Nations agencies with humanitarian operations, including the Department of Peacekeeping Operations, FAO, UNHCR, WFP and WHO, United States agencies, representatives of donor countries, non-governmental organizations and academic institutions, with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs providing secretariat services.
Spanish[es]
El GAIG está formado por organismos de las Naciones Unidas encargados de operaciones humanitarias, como el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la FAO, la OACNUR, el PMA y la OMS, organismos estadounidenses, representantes de países donantes, organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas, encargándose la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de prestar servicios de secretaría.
French[fr]
Les membres du GIST sont des organismes des Nations Unies s’occupant d’opérations humanitaires, notamment le Département des opérations de maintien de la paix, la FAO, le HCR, le PAL et l’OMS, des agences des États-Unis, des représentants de pays donateurs, des organisations non gouvernementales et des institutions académiques, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires offrant les services de secrétariat.
Russian[ru]
Членами ГГИП являются учреждения Организации Объединенных Наций, занимающиеся проведением гуманитарных операций, включая Департамент операций по поддержанию мира, ФАО, УВКБ ООН, МПП и ВОЗ), учреждения Соединенных Штатов, представители стран-доноров, неправительственные организации и научные институты, а Управление по координации гуманитарных вопросов предоставляет ей услуги секретариата.
Chinese[zh]
地理信息支助小组由维持和平行动部、粮农组织、难民专员办事处、粮食计划署和世卫组织等开展人道主义活动的联合国机构、美国各机构、捐助国代表、非政府组织和学术机构组成,人道主义事务协调厅为其提供秘书处服务。