Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фланели за водно кану, каяк, катарафтинг, дъски с гребло и водни спортове
Czech[cs]
Základní vrstvy pro nošení při jízdě na kanoi, jízdě na kajaku, jízdě na kataraftu, při pádlování na prkně a při jízdě na zpěněné vodě
Danish[da]
Basislag til at have på ved roning i kano, roning i kajak, catarafting, paddelboarding og whitewater rafting
German[de]
Unterziehbekleidung für das Kanufahren, Kajakfahren, Kata-Rafting, Paddelboarding und Wildwasser-Rafting
Greek[el]
Εσωτερικά ενδύματα για κανό, καγιάκ, κατάβαση ποταμού (ράφτινγκ) με καταμαράν, κυματοδρομία με σανίδα για όρθιο κουπί και κατάβαση ποταμού (ράφτινγκ) ασπρισμένων νερών
English[en]
Base layers for wear canoeing, kayaking, catarafting, paddle boarding and white water
Spanish[es]
Capas base para llevar cuando se navega en canoa, kayak, cataraft, tablas de remo y aguas bravas
Estonian[et]
Aluskihid kandmiseks kanuu, kajaki, katamaraani, sõudelaua ja järveparvega sõidul
Finnish[fi]
Aluskerrastot käytettäväksi kanoottimelonnassa, kajakkimelonnassa, vesiputouslaskussa, melontalautailussa ja koskenlaskussa
French[fr]
Couches de base pour la pratique du canoë, du kayak, du cataraft, de la planche à bras et des sports d'eaux vives
Croatian[hr]
Donja odjeća za nošenje za vožnju kanuom, kajakom, katarafting, veslanje na dasci i brzacima
Hungarian[hu]
Alsóruházat kenuzáshoz, kajakozáshoz, kataraftozáshoz, eveződeszkázáshoz és vadvízi evezéshez
Italian[it]
Strati di base da indossare per uso in attività di kayak, canoa, rafting in zattera doppia, rafting in rapide e tavole con pagaia
Lithuanian[lt]
Pagrindo įklotai, naudojami plaukiant kanojomis, baidarėmis, kataraftais, irkluojant lentas ir plaukiant plaustais
Latvian[lv]
Apakšveļas tērpi izmantošanai braukšanā ar kanoe, kajaku, katamarānplostu, dēli sērfošanai ar airi un ar krāču plostu
Maltese[mt]
Safef tal-bażi għall-ilbies għall-ivvjaġġar bil-kenuri, ivvjaġġar bil-kajjikki, catarafting, dgħajjes bil-pedali u fuq ix-xmara
Dutch[nl]
Basislagen om te dragen bij het kanoën, kajakken, catamaranvaren (vlotten), peddelen op planken en wildwatervaren
Polish[pl]
Warstwy spodnie do noszenia podczas pływania kajakiem, pływania kajakiem, spływu katamaranem, pływania na desce i spływu rzeką górską
Portuguese[pt]
Peças de roupa interior justa ao corpo para canoagem, canoagem em caiaque, descidas em catamarã russo ("cataraft"), "paddle boarding" e descidas de barco pneumático ("raft") em águas bravas
Romanian[ro]
Haine de corp pentru canoe, caiac, catarafting, plăci cu vâsle şi apă care curge foarte repede
Slovak[sk]
Základné vrstvy pre plavbu na kanoe, kajaku, rafte a veslovacej doske
Slovenian[sl]
Spodnje plasti za uporabo pri vožnji s kanuji, kakajakaštvu, spuščanjem s kataraftom, deskanju z vesli in spuščanju po brzicah
Swedish[sv]
Baslager för kläder till kanotpaddling, kajakpaddling, cataraftpaddling, flottpaddling på skummande vatten