Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأردف قائلا إن الحكومة ترى أنه في ضوء تحول النزاع الداخلي، وجهود التفاوض المبذولة خلال السنوات الأربع الماضية وفي ظل وجود المؤسسات الديمقراطية، لا يوجد بعد الآن أي مبرر للنزاع المسلح
English[en]
It was the Government's view that in the light of the transformation of the internal conflict, the negotiating efforts of the past four years and the existence of democratic institutions, there was no longer any justification for the armed conflict
Spanish[es]
El Gobierno opina que, a la vista de la transformación del conflicto interno, de los esfuerzos de negociación de los últimos cuatro años y de la existencia de instituciones democráticas, el conflicto armado ha perdido cualquier justificación
French[fr]
Pour le Gouvernement, vu l'évolution du conflit interne, les efforts de négociation consentis ces quatre dernières années et l'existence d'institutions démocratiques, le conflit armé n'a plus de raison d'être
Russian[ru]
Мнение правительства сводится к тому, что в свете изменения внутреннего конфликта, усилий по проведению переговоров в последние четыре года и существования демократических институтов более нет никаких оснований для вооруженного конфликта