Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قام ( جاسون وينتشل ) بصيد سمكة تزن ثمانية باوندات ثم أحضرها معه إلى المدرسة
Bulgarian[bg]
Джейсън хвана риба 3,5 килограма, и я донесе в училище.
Czech[cs]
Jason Winchell chytil 4 kilovu rybu a přinesl ji do školy.
Danish[da]
Jason havde en aborre på tre kilo med i skole.
Greek[el]
Ο Τζέισον έπιασε μια πέρκα 4 κιλά και την έφερε στο σχολείο.
English[en]
Jason Winchell caught an 8-pound bass and brought it to school.
Spanish[es]
Jason Winchell pescó una lubina de 3,5 kilos y la llevó a la escuela.
Estonian[et]
Jason Winchell püüdis 8-naelase ahvena ja tõi selle kooli.
Finnish[fi]
Jason Winchell sai nelikiloisen ahvenen ja toi sen kouluun.
French[fr]
Jason Winchell a attrapé un bar de 4 kilos et il l'a apporté a l'école.
Hebrew[he]
ג'ייסון וינשל תפס דג אוקונוס במשקל 3 ק " ג עם אביו והביא אותו לביה " ס.
Croatian[hr]
Jason Winchell je ulovio ribu od 8 kila i donio ju je u školu.
Hungarian[hu]
Jason Winchell fogott egy 4 kilós sügért, és behozta a suliba.
Italian[it]
Jason Winchell ha pescato un pesce persico di 4 chili e l'ha portato a scuola.
Dutch[nl]
Jason bracht met z'n pa een 4 kilo wegende vleermuis mee naar school.
Polish[pl]
Jason Winchell złapał 8-funtowego okonia i przyniósł go do szkoły.
Portuguese[pt]
Kasey uma vez pegou uma perca de 4 kg com seu pai na escola.
Romanian[ro]
Jason Winchell a prins un crap de 8 livre şi l-a adus la şcoală.
Slovak[sk]
Jason Winchell chytil 4 kilovu rybu a priniesol ju do školy.
Slovenian[sl]
Jason Winchell je ujel 3kg ribo in jo prinesel v šolo.
Albanian[sq]
Kesi solli një peshk 4 kg në shkollë që e kishte kapur me babain e tij.
Serbian[sr]
Џејсон је упецао рибу 8 фунти тешку и донео је у школу.
Swedish[sv]
Jason hade med sig en trekilos öringabborre till skolan.
Turkish[tr]
Jason Winchell, 4 kiloluk bir levrek tutmuş, okula getirdi.