Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво каза за времето и прилива?
Czech[cs]
Jak že jsi to říkal o tom, že čas na nikoho nečeká?
German[de]
Was sagtest du über das Rad der Zeit?
English[en]
What was it you were saying about time and tide?
Spanish[es]
¿Qué deciais sobre el tiempo y las mareas?
Finnish[fi]
Mitä sanoitkaan ajasta ja vuorovedestä?
Dutch[nl]
Wat zei je over tijd tegenhouden?
Portuguese[pt]
O que estava dizendo sobre o tempo e a maré?
Serbian[sr]
Šta je ono što si govorio o vremenu i morskim menama?
Turkish[tr]
Hangi zamana karşı duruyorsun?