Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За скуайър Кромуел той бил трън в задника, опасен и гръмогласен, способен да разруши дисциплината в армията.
Czech[cs]
Pro Cromwella představoval bolest v krku, nebezpečného křiklouna schopného zničit disciplínu v armádě.
English[en]
To Cromwell, he was a pain in the neck, a dangerous loudmouth, capable of wrecking discipline in the army.
Spanish[es]
Para Cromwell, era un dolor de muelas, un bocazas peligroso, capaz de desbaratar la disciplina en el ejército.
Portuguese[pt]
Para Cromwell, ele era um incómodo, um perigoso tagarela, capaz de acabar com a disciplina no exército.
Romanian[ro]
Pentru Cromwell, era o pacoste, o gură spartă periculoasă, capabil să demoleze disciplina din armată.