Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарича са водни ски.
Czech[cs]
Jmenuje se jedno prknové bezlodní lyžování.
English[en]
It's called one-board boatless water-skiing.
Spanish[es]
el esquí acuático sobre una tabla.
Estonian[et]
Seda nimetatakse ühe lauaga ilma saabasteta veesuusatamine.
Hebrew[he]
הוא נקרא סקי על קרש אחד במים.
Croatian[hr]
Zove se jedno dasko vodeno skijanje, bez čamca.
Dutch[nl]
Het noemt " één bord waterski zonder boot ".
Polish[pl]
Nazywa się jednodeskowa, bezłodziowa jazda na wodzie.
Portuguese[pt]
Chama-se uma prancha flutua ao esquiar na água.
Romanian[ro]
Se numeşte schi marin fără barcă şi o planşă.
Slovenian[sl]
Imenuje se eno desko vodno smučanje, brez čolna.
Serbian[sr]
Zove se jedno dasko vodeno skijanje, bez čamca.
Swedish[sv]
Den kallas en-skida ingen-båt-vatten-skidåkning.