Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن تدمر خزانات الغاز تلك فورا
Bulgarian[bg]
Искам тези запаси с газ да бъдат унищожени моментално.
Danish[da]
Jeg vil have gasforsyningen destrueret straks.
Greek[el]
Θέλω να καταστραφούν άμεσα τα αποθέματα του αερίου.
English[en]
I want those stocks of gas destroyed immediately.
Spanish[es]
Quiero esas existencias de gas destruidas inmediatamente.
Finnish[fi]
Haluan kaasuvarastot tuhottavaksi heti.
French[fr]
Je veux que ces stocks de Gaz soient détruits immédiatement.
Hebrew[he]
אני רוצה אלה המניות של גז נהרסו באופן מיידי.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy a gáz-készletet azonnal semmisítsék meg.
Italian[it]
Voglio che quelle scorte di gas vengano distrutte immediatamente.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha de gasslagrene ødelagt umiddelbart.
Dutch[nl]
Ik wil dat die voorraad gas onmiddellijk wordt vernietigt.
Polish[pl]
Niech te zapasy gazu zostaną natychmiast zniszczone
Portuguese[pt]
Quero o estoque de gás destruído imediatamente.
Romanian[ro]
Vreau ca acele stocuri de gaze, să fie distruse imediat.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы эти запасы газа были немедленно уничтожены.
Slovenian[sl]
Hočem, da v tem trenutku uničiš zaloge živčnega plina.
Serbian[sr]
Želim da se hemijsko oružje odmah uništi.
Turkish[tr]
O gazların derhal yok edilmesini istiyorum.