Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vozač je rekao da je došao ranije jer je u Trapaniju naišao na zatvoren supermarket.
Czech[cs]
Řidič řekl, že bylo v jednom ze supermarketů v Trapani zavřeno, a proto přijel tak brzo.
English[en]
The driver said that one of the supermarkets in Trapani was closed and so he arrived early.
Spanish[es]
El transportista dijo que en Trapani... encontró un supermercado cerrado y por eso llegaba antes.
Croatian[hr]
Vozač je rekao da je došao ranije jer je u Trapaniju naišao na zatvoren supermarket.
Dutch[nl]
De chauffeur was vroeg omdat er in Trapani een winkel dicht was.
Portuguese[pt]
O transportador disse que em Trapani encontrou um supermercado encerrado e por isso é que chegava antes.
Romanian[ro]
Şoferul a spus că au găsit un supermarket închis şi au terminat mai repede.