Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angaar jern- og staalsektoren, forventes ansoegerlandene ved tiltraedelsen at anvende det relevante EU-regelvaerk.
German[de]
Im Stahlsektor wird von den beitrittswilligen Ländern erwartet, daß sie mit dem Beitritt das einschlägige Gemeinschaftsrecht übernehmen und anwenden.
Greek[el]
Όσον αφορά τον τομέα του σιδήρου και χάλυβα, οι υποψήφιες χώρες θα κληθούν, μετά την προσχώρηση, να εφαρμόσουν το σχετικό κεκτημένο.
English[en]
As regards the steel sector, the applicant countries will be expected, upon accession, to implement the relevant acquis.
Finnish[fi]
Hakijamaiden odotetaan liityttyään panevan täytäntöön teräsalaa koskevan yhteisön säännöstön.
French[fr]
En ce qui concerne l'industrie de l'acier, les pays candidats devront veiller, d'ici l'adhésion, à appliquer l'acquis communautaire.
Italian[it]
Per quanto riguarda il settore dell'acciaio, al momento dell'adesione, i paesi candidati dovranno essere in grado di applicare l'acquis comunitario.
Dutch[nl]
De aspirantlidstaten moeten bij toetreding de EU-wetgeving overnemen en ten uitvoer leggen, met inbegrip van de wetgeving voor de staalsector.
Portuguese[pt]
No que respeita ao sector siderúrgico, os países candidatos terão de aplicar o respectivo acervo comunitário, no momento da sua adesão.
Swedish[sv]
Kandidatländerna förväntas genomföra gemenskapens regelverk för stålsektorn vid anslutningen.