Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter at proceduren var indledt, fremsendte en medlemsstat, tre industrisammenslutninger og fire virksomheder bemærkninger til Kommissionen.
German[de]
Nach Einleitung des Verfahrens hatten ein Mitgliedstaat, drei Industrieverbände und vier Unternehmen der Kommission Bemerkungen übermittelt.
Greek[el]
Ένα κράτος μέλος, τρεις ενώσεις της βιομηχανίας και τέσσερις επιχειρήσεις απέστειλαν παρατηρήσεις στην Επιτροπή μετά την κίνηση της διαδικασίας.
English[en]
After it initiated proceedings the Commission received observations from one other Member State, three trade associations and four companies.
Spanish[es]
A raíz de la incoación del procedimiento remitieron observaciones a la Comisión un Estado miembro, tres federaciones industriales y cuatro empresas.
Finnish[fi]
Komissio sai menettelyn aloittamisen jälkeen huomautuksia yhdeltä jäsenvaltiolta, kolmelta teollisuusjärjestöltä ja neljältä yritykseltä.
French[fr]
À l'occasion de l'ouverture de la procédure, un État membre, trois fédérations professionnelles et quatre entreprises ont transmis des observations à la Commission.
Italian[it]
Dopo l'avvio della procedura, la Commissione ha ricevuto osservazioni da uno Stato membro, da tre associazioni di categoria e da quattro imprese.
Dutch[nl]
Nadat de procedure was ingeleid, hadden een lidstaat, drie industriebonden en vier ondernemingen opmerkingen aan de Commissie kenbaar gemaakt.
Portuguese[pt]
Após ter sido iniciado o procedimento, um Estado-Membro, três federações industriais e quatro empresas transmitiram observações à Comissão.
Swedish[sv]
Efter det att förfarandet inletts har en medlemsstat, tre branschorganisationer och fyra företag inkommit med synpunkter till kommissionen.