Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за управление и отклонение на високоенергиен сноп от йони;
Czech[cs]
vybavení pro řízení a obracení vysokoenergetického paprsku iontů;
Danish[da]
Udstyr til styring og drejning af ionstråler med høj effekt.
German[de]
Ausrüstung zur Steuerung und Schwenkung eines energiereichen Ionenstrahls,
Greek[el]
εξοπλισμό για τον έλεγχο και τη μετατόπιση δέσμης ιόντων υψηλής ενέργειας·
English[en]
Equipment for controlling and slewing a high energy ion beam;
Spanish[es]
Equipos para el control y la orientación de un haz de iones de alta energía;
Estonian[et]
seadmed kõrge energiaga ioonivoo juhtimiseks ja suunamiseks;
Finnish[fi]
Laitteet suurenergisen ionisuihkun hallitsemiseksi ja suuntaamiseksi;
French[fr]
matériel pour le contrôle et l’orientation d’un faisceau d’ions à haute énergie;
Croatian[hr]
opremu za kontroliranje i zaokretanje visokoenergetske ionske zrake;
Hungarian[hu]
nagy energiájú ionsugár ellenőrzésére és mozgatására szolgáló berendezés;
Italian[it]
apparecchiature per il controllo e la scansione di un fascio di ioni ad alta energia;
Lithuanian[lt]
Įrenginius didelės galios jonų srautui kontroliuoti ir nukreipti;
Latvian[lv]
augstas enerģijas jonu staru kontroles un pārvietošanas ierīces;
Maltese[mt]
Tagħmir biex jikkontrolla u jdawwar malajr raġġ ta’ joni ta’ enerġija għolja;
Dutch[nl]
apparatuur voor het besturen en doen zwenken van ionenbundels met hoge energie;
Polish[pl]
sprzęt do regulacji i odwracania wiązki jonowej wysokiej mocy;
Portuguese[pt]
Equipamento para o controlo e a orientação de feixes de iões de alta energia;
Romanian[ro]
echipamente pentru controlul și orientarea unui fascicul de ioni de înaltă energie;
Slovak[sk]
zariadenia na kontrolu a otáčanie vysokoenergetických iónových lúčov;
Slovenian[sl]
opremo za usmerjanje on preusmerjanje visokoenergetskih ionskih žarkov;
Swedish[sv]
Utrustning för att kontrollera och vrida en energirik jonstråle.