Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Three years ago, Mr President, the world stock markets were all bullish.
Spanish[es]
Señor Presidente, hace tres años todos los mercados de valores del mundo estaban en alza.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, kolme vuotta sitten kansainväliset pörssit elivät täydellisessä yltäkylläisyydessä.
French[fr]
Il y a trois ans, Monsieur le Président, les Bourses mondiales vivaient dans l'exubérance totale.
Italian[it]
Tre anni fa, signor Presidente, le Borse mondiali vivevano nell'euforia totale.
Dutch[nl]
Drie jaar geleden maakten beurzen over de gehele wereld een hausse door.
Portuguese[pt]
Há três anos, Senhor Presidente, as bolsas mundiais viviam na euforia total.
Swedish[sv]
För tre år sedan, herr talman, levde världens börser i totalt överflöd.