Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبيب ( كيلسو ) ، تمكنّت من تحديد إستمارة التسريح التي طلبتها
English[en]
Dr Kelso, I was able to locate the discharge form you wanted.
Spanish[es]
Dr. Kelso, he encontrado el formulario que buscaba.
French[fr]
Dr Kelso, j'ai retrouvé l'autorisation de sortie que vous vouliez.
Hebrew[he]
הרופא קלסו, הצלחתי לאתר את טופס השחרור שרצית.
Croatian[hr]
Dr. Kelso, našao sam otpusno pismo koje ste tražili.
Hungarian[hu]
Dr. Kelso, megtaláltam az elbocsátási okmányt.
Italian[it]
Wow. Dottor Kelso, ho trovato quella scheda di dimissione che aveva chiesto.
Norwegian[nb]
Dr. Kelso, jeg fant utskrivningsskjemaet du ville ha.
Polish[pl]
Dr Kelso, w końcu znalazłem ten wypis który Pan chciał.
Portuguese[pt]
Dr. Kelso, consegui encontrar a folha de demisão que queria.
Romanian[ro]
Dr Kelso, am reuşit să găsesc biletul de ieşire pe care îl vroiai.
Turkish[tr]
Dr. Kelso, istediğiniz taburcu formunu buldum.