Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت شريك حياتي غير الجنسي الجديد
Bulgarian[bg]
Вие сте моят нов не-сексуален партньор в живота.
Bosnian[bs]
Ti si moj novi ne-seksualni život partnera.
Czech[cs]
Jsi můj nový nesexuální životní partner.
Danish[da]
Du er min nye ikke-seksuelle livspartner.
Greek[el]
Είσαι ο νέος μη σεξουαλικός σύντροφός μου
English[en]
You're my new non-sexual life partner.
Spanish[es]
Eres mi nuevo compañero de vida no sexual.
Hebrew[he]
אתה הלא-מינית שותף החיים החדש.
Hungarian[hu]
Te vagy az új szextől mentes élettársam!
Italian[it]
Sei il mio nuovo compagno non sessuale.
Norwegian[nb]
Du er min nye ikke-seksuelle livspartner.
Dutch[nl]
Je bent mijn nieuwe niet-seksuele levenspartner.
Polish[pl]
Jesteś moim nowym nie-seksualnym partnerem.
Portuguese[pt]
Você é meu novo parceiro não-sexual.
Romanian[ro]
Eşti noul meu tovarăş nonsexual.
Serbian[sr]
Ti si moj novi neseksualni zivotni partner.
Turkish[tr]
Sen benim yeni cinsel olmayan hayat arkadaşımsın.