Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Личното интервю по съществото на молбата може да не се проведе, когато:
Czech[cs]
Osobní pohovor o věcné stránce žádosti nemusí být proveden, pokud:
Danish[da]
En personlig samtale om substansen i ansøgningen kan undlades, når:
Greek[el]
Η προσωπική συνέντευξη επί της ουσίας της αίτησης μπορεί να παραλειφθεί όταν:
Spanish[es]
Podrá prescindirse de la entrevista personal sobre el fondo de la solicitud cuando:
Estonian[et]
Isikliku vestluse taotluse sisu üle võib ära jätta, kui:
Finnish[fi]
Hakemuksen sisältöä koskevasta henkilökohtaisesta puhuttelusta voidaan luopua, jos
French[fr]
L’entretien personnel sur le fond de la demande peut ne pas avoir lieu lorsque :
Croatian[hr]
Osobni razgovor o predmetu zahtjeva može se propustiti, ako:
Italian[it]
Il colloquio personale sul merito della domanda può essere omesso se:
Lithuanian[lt]
Asmeninio pokalbio dėl prašymo esmės gali nebūti, kai:
Latvian[lv]
Personisko interviju par pieteikuma būtību var neveikt, ja:
Maltese[mt]
L-intervista personali dwar is-sustanza tal-applikazzjoni tista’ titneħħa meta:
Dutch[nl]
Er kan worden afgezien van een persoonlijk onderhoud over de inhoud van het verzoek indien:
Polish[pl]
Odstąpienie od przesłuchania dotyczącego merytorycznej treści wniosku możliwe jest w przypadkach, gdy:
Portuguese[pt]
A entrevista pessoal sobre os fundamentos do pedido pode ser omitida quando:
Slovak[sk]
Osobný pohovor týkajúci sa vecnej stránky žiadosti sa nemusí uskutočniť, ak:
Slovenian[sl]
Osebni razgovor o vsebini prošnje se lahko opusti, kadar:
Swedish[sv]
Den personliga intervjun om innehållet i ansökan behöver inte genomföras om