Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Zu diesen Einsätzen gehören beispielsweise die Messung von Partikeln mit Durchmessern bis herab zu 23 Mikrometern, die Aerosol- und Spurengasanalyse oder die Zählung von Kondensationskernen zur Ermittlung ihrer Dichte. Hinzu kommen Techniken zur Aerosol- und PSC-Charakterisierung im Hinblick auf die Größe, die Form und den Brechungsindex (und damit die Dichte) der Partikel, die Fluoreszenzmessung der Wasserdampfkonzentration sowie Gasspektroskopiemessungen im Ultraviolett- und Infrarotbereich.
English[en]
Such tests include measurement of particles with diameters as small as 23 microns, aerosol and trace gas analysis, condensation nuclei counting to determine their number per volumetric scale, characterization techniques of aerosols and PSC in terms of particle size, shape and refractive index (density), fluorescent measurement of water vapour concentration as well as ultraviolet and infrared spectroscopic measurements of gasses.
Spanish[es]
Estas pruebas incluyen la medición de partículas con diámetros de hasta 23 micras, análisis de aerosoles y de vestigios de gas, recuento de núcleos de condensación para determinar su cantidad por escala volumétrica, técnicas de descripción de aerosoles y PSC en términos de tamaño de las partículas, forma e índice de refracción (densidad), medición fluorescente de la concentración de vapor de agua, y mediciones espectroscópicas ultravioletas e infrarrojas de gases.
French[fr]
Ces tests incluent la mesure de particules d'un diamètre minuscule, de l'ordre de 23 microns, l'analyse des aérosols et des gaz en trace, le compte des noyaux de condensation pour déterminer leur nombre en fonction d'une échelle de volume, des techniques de caractérisation des aérosols et des nuages stratosphériques polaires en termes de taille, de forme et d'indice de réfraction (densité) des particules, des mesures par fluorescence des concentrations de vapeur d'eau, ainsi que des mesures spectroscopiques de l'infrarouge et de l'ultraviolet des gaz.
Italian[it]
Tali test comprendono la misurazione di particelle del diametro pari a 23 micron, l'analisi di aerosol e gas in tracce, il conteggio dei nuclei di condensazione al fine di determinarne il numero su scala volumetrica, le tecniche di caratterizzazione degli aerosol e dei PSC, in termini di dimensioni, forma e indice di rifrazione (densità) del particolato, la misurazione fluorescente della concentrazione vapore acqueo, nonché misurazioni spettroscopiche dei gas all'ultravioletto e infrarosso.