Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Pitching him not to cut it so deeply on the supplemental... and that pencil-neck deputy of his...
Spanish[es]
Le decíamos que no suprimiera el adicional... y el imbécil del asistente...
Finnish[fi]
... ettei lisärahoitusta leikata paljon.
Hebrew[he]
פיצ'ינג לו לא לחתוך את זה כל כך עמוק על משלים... וכי צווארון עפרון סגנו של שלו...
Dutch[nl]
'Laat de aanvullingsbegroting met rust.'
Polish[pl]
Nie chcieliśmy mu zawracać głowy uzupełnieniami ale ten facet z cienką szyją
Portuguese[pt]
... tentando convencê-lo a não cortar nosso adicional.