Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان من المدهش رؤية ذلك قبل عشرت سنوات والآن.
Bulgarian[bg]
Беше невероятно да го видя преди 10 години и е невероятно да го видя сега.
German[de]
Vor 10 Jahren war es unglaublich zu sehen und das ist es auch jetzt.
Greek[el]
Ήταν φοβερό όταν το είδα πριν 10 χρόνια, είναι φοβερό τώρα.
English[en]
It was amazing to see it 10 years ago, it was amazing to see it now.
Spanish[es]
Fue sorprendente verlo hace 10 años, es increíble verlo ahora.
Persian[fa]
آنچه ۱۰ سال پیش دیدیم عالی بود، و آنچه الان دیدیم عالی بود.
Finnish[fi]
Se oli ihmeellistä nähdä 10 vuotta sitten, se on ihmeellistä nähdä nyt.
French[fr]
C'était incroyable de le voir il y a 10 ans, c'est incroyable maintenant.
Hebrew[he]
היה מדהים לראות זאת לפני 10 שנים, ומדהים לראות זאת עכשיו.
Croatian[hr]
Bilo je nevjerojatno vidjeti to prije 10 godina, kao i sada.
Italian[it]
È stato meraviglioso vederlo 10 anni fa, è stato meraviglioso vederlo ora.
Japanese[ja]
10年前も素晴らしいものでしたが 今日も素晴らしいお話でした
Korean[ko]
10년 전에도, 지금도 여전히 굉장하시네요.
Dutch[nl]
Het was geweldig om te zien tien jaar geleden en nog steeds.
Polish[pl]
To było niesamowite przeżycie, słuchać cię 10 lat temu i teraz.
Portuguese[pt]
Foi extraordinário ver isto há 10 anos, foi extraordinário ver agora.
Russian[ru]
Удивительно было слушать вас 10 лет назад, удивительно и сейчас.
Serbian[sr]
Bilo je neverovatno videti to pre 10 godina, a i sada.
Swedish[sv]
Fantastiskt att se det för tio år sedan, fantastiskt att se det nu.
Thai[th]
มันช่างวิเศษที่ได้เห็นมันเมื่อ 10 ปีที่แล้ว มันช่างวิเศษที่ได้เห็นมันตอนนี้
Turkish[tr]
Bunu 10 yıl önce görmek de inanılmazdı, şimdi görmek de inanılmaz.
Ukrainian[uk]
Було дивовижно бачити це 10 років тому, не менш дивовижно це і зараз.
Vietnamese[vi]
Rất tuyệt vời khi thấy điều này 10 năm trước, giờ vẫn rất tuyệt.
Chinese[zh]
10年前看起来是惊人的, 现在看起来还是惊人的。