Besonderhede van voorbeeld: -4180957580466653368

Bulgarian

Претендираната сума след прихващане (точки 6.1.7 — 9.1):

Czech

Nárokovaná částka po uplatňovaném započtení (body 6.1.7 až 9.1):

Danish

Fordringens nettobeløb efter modregning (punkt 6.1.7 til 9.1):

German

Geforderter Betrag nach Aufrechnung (Nummern 6.1.7 bis 9.1):

Greek

Ποσό που απαιτείται χωρίς συμψηφισμό (σημεία 6.1.7 έως 9.1):

English

The amount claimed net of set-off (points 6.1.7 to 9.1):

Spanish

Importe reclamado una vez deducida la compensación (puntos 6.1.7 a 9.1):

Estonian

Summa, millest on maha arvatud tasaarvestatud summa (punktid 6.1.7–9.1):

French

Montant net réclamé déduction faite de la compensation (point 6.1.7 au point 9.1):

Croatian

Neto iznos tražene kompenzacije (iznos iz točke 6.1.7. umanjen za iznos iz točke 9.1.):

Hungarian

A követelt beszámítás nettó összege (a 6.1.7–9.1. pont):

Italian

Importo rivendicato al netto della compensazione (punti da 6.1.7 a 9.1):

Lithuanian

Reikalaujama suma be įskaitymo (6.1.7–9.1 punktai):

Latvian

Prasījuma apmērs pēc ieskaita (6.1.7. līdz 9.1. punktā):

Maltese

L-ammont mitlub nett mit-tpaċija (il-punti 6.1.7 sa 9.1):

Dutch

Het nettobedrag van de gevorderde verrekening (punt 6.1.7 tot en met punt 9.1):

Polish

Kwota wierzytelności pozostała po potrąceniu (pkt 6.1.7–9.1):

Portuguese

O montante reclamado depois de deduzida a compensação (pontos 6.1.7 a 9.1):

Romanian

Valoarea creanței, după deducerea compensării (punctele 6.1.7-9.1)

Slovak

Suma pohľadávky po započítaní (body 6.1.7 až 9.1):