Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže si náš věhlasný lovec duchů Ed Ross zahrával se záznamem?
English[en]
So, our renowned ghost hunter Ed Ross tampered with the footage?
Spanish[es]
¿Entonces, nuestro renombrado cazador de fantasmas Ed Ross manipuló las imágenes?
French[fr]
Donc notre célèbre chasseur de fantôme a truqué la video?
Hungarian[hu]
A mi híres szellemvadászunk, Ed Ross manipulálta a felvételeket?
Italian[it]
Allora, il famoso caccia-fantasmi ha manomesso il video?
Polish[pl]
A może nasz słynny łowca duchów, Ed Ross, sfałszował materiał?
Portuguese[pt]
Então, nosso renomado caçador de fantasmas, E. Ross violou o filme?
Russian[ru]
Значит, наш знаменитый охотник за привидениями Эд Росс подделал запись?
Serbian[sr]
Dakle čuveni lovac na duhove Ed Ros je čačkao snimak?