Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Анцәа Иажәа ауп ҳәа?
Abé[aba]
Ofo Mbë an?
Abua[abn]
Ekpo-onhụ Enaạn?
Abui[abz]
re Allah hamau buka?
Acoli[ach]
Lok pa Lubanga?
Adangme[ada]
Mawu Munyu lo?
Afrikaans[af]
die Woord van God?
Ahanta[aha]
buuku mɔɔ ɩzʋ̃ Nyamɩnlɩ yɩ ɛkɛnɩ a?
Aja (Benin)[ajg]
Mawu wema yɔa?
Southern Altai[alt]
Кудайдыҥ Сӧзи бе?
Alur[alz]
lembe pa Mungu?
Pemon[aoc]
Potorüto Maimu.
Uab Meto[aoz]
sulat a’an Uisneno?
Arabic[ar]
كتابا من الله؟
Arhuaco[arh]
Niwipaw zʉ Gaʼkʉnamʉ
Moroccan Arabic[ary]
كتاب من الله؟
Assamese[as]
ঈশ্বৰৰ প্ৰেৰণাৰে লিখা এখন কিতাপ?
Attié[ati]
-Zö ˈMɛn Bɛn -le ˈe -aniin ˈˈɲan?
Aymara[ay]
Diosan Arupäpachati?
Azerbaijani[az]
Allah Kəlamıdır?
Awing[azo]
lə́ Atséebə Əsê?
Bashkir[ba]
Алла иңдергән китапмы?
Balinese[ban]
sampun kuno?
Basaa[bas]
kaat i nlôl ni Djob?
Batak Toba[bbc]
turiturian?
Baoulé[bci]
i nun ndɛ’n fin Ɲanmiɛn?
Central Bikol[bcl]
Tataramon nin Diyos?
Bemba[bem]
Cebo ca kwa Lesa?
Bulgarian[bg]
книга от Бога
Biak[bhw]
Fawar Sinan sya ke?
Bislama[bi]
hem i Tok blong God?
Bini[bin]
ra Ebe nọ ke obọ Osanobua rre?
Banjar[bjn]
Firman Allah?
Bakoko[bkh]
Eɓaŋgá yé Olôlômè?
Siksika[bla]
Iihtsipáítapiiyoʼpa Otsíʼpowahsini?
Bangla[bn]
ঈশ্বরের বাক্য?
Berom[bom]
haa Dagwi a?
Bosnian[bs]
knjiga koja potječe od Boga?
Bassa[bsq]
Gèɖèpɔ́ɔ̀ wuɖuù?
Batak Dairi[btd]
surat ni jelma?
Gagnoa Bété[btg]
maa Lagɔ ˈa wɛlɩɩ mi bhä -a?
Batak Simalungun[bts]
isini domma iambahi?
Batak Karo[btx]
La nari asli.
Bushi[buc]
kiu boka an Ndragnahari.
Bulu (Cameroon)[bum]
mejô me Zambe?
Bura-Pabir[bwr]
Labar ar Hyel ya?
Medumba[byv]
ñwa’ni ze a fe Nsi ké?
Belize Kriol English[bzj]
da di Werd a Gaad?
Garifuna[cab]
Lererun tan Bungiu?
Chuj[cac]
slolonel Dios?
Nivaclé[cag]
... pava Dios Lhasinôc?
Kaqchikel[cak]
Ruchʼabʼäl ri Dios?
Chavacano[cbk]
el Palabra del Dios?
Chopi[cce]
Dipswi da Txizimu?
Chechen[ce]
Делан Дош ду?
Cebuano[ceb]
ang Pulong sa Diyos?
Como Karim[cfg]
ko Yehmuah?
Tabasco Chontal[chf]
... u tʼan ni Dios?
Chuukese[chk]
ewe Kapasen Kot?
Chuwabu[chw]
Nzu na Mulugu?
Chokwe[cjk]
umwe mukanda wa Zambi?
Sorani Kurdish[ckb]
وشەی خودایە؟
Hakha Chin[cnh]
Pathian bia a si?
Crimean Tatar[crh]
Алланынъ Сёзю
Plains Cree[crk]
itwewin ohci Kise-Manitow?
Seselwa Creole French[crs]
Parol Bondye?
Czech[cs]
Boží Slovo?
Tedim Chin[ctd]
Pasian’ kammal
Emberá-Catío[cto]
Daizeze Bed’eata?
Chuvash[cv]
Турӑ панӑ кӗнеке-и?
Danish[da]
fra Gud?
German[de]
ein Buch von Gott?
Southern Dagaare[dga]
Naaŋmen Yelbiri la?
Dehu[dhv]
itusi qaathei Akötresie?
Eastern Maroon Creole[djk]
na a Wowtu fu Gadu?
East Damar[dmr]
Elob di mîsa?
Dan[dnj]
ɛɛnˈˈ ˈzü ꞊dhɛ -Zlan -Wo ˈdhö -ee?
Rungus[drg]
Boros do Kinoringan?
Kadazan Dusun[dtp]
boros do Kinorohingan?
Duala[dua]
Eyal’a Loba e?
Jula[dyu]
wala Ala ka Kuma lo?
Ewe[ee]
Mawu ƒe nyawoe le emea?
Efik[efi]
Ikọ Abasi?
Greek[el]
ο Λόγος του Θεού;
English[en]
the Word of God?
Central Yupik[esu]
Agayutem Qaneryaraa?
Estonian[et]
Jumala Sõna?
Eton (Cameroon)[eto]
Kalara’a Zamá?
Basque[eu]
Jainkoak emandako liburua
Persian[fa]
یا از سوی خداست؟
Fang (Equatorial Guinea)[fan]
ye Nten Nzame?
Fanti[fat]
Nyankopɔn Asɛm?
Finnish[fi]
Jumalan ajatuksia?
Fijian[fj]
Vosa ni Kalou?
Fe'fe'[fmp]
ghəə Mboo?
Faroese[fo]
Guds orð?
Fon[fon]
alǒ Xó Mawu tɔn?
Adamawa Fulfulde[fub]
Wolde Allah na?
Pular[fuf]
kaa ko daaluyee Allah ?
Nigerian Fulfulde[fuv]
Wolde Jawmiraawo na?
Western Frisian[fy]
it Wurd fan God?
Irish[ga]
leabhar ó Dhia é?
Ga[gaa]
Nyɔŋmɔ Wiemɔ?
Guadeloupean Creole French[gcf]
Pawòl a Bondyé.
Guianese Creole French[gcr]
a Paròl Bondjé?
Gilbertese[gil]
Ana Taeka te Atua?
Galician[gl]
a Palabra de Deus?
Guarani[gn]
Ñandejára Ñeʼẽ?
Guro[goa]
taa, Bhalɩ Dere léé?
Goan Konkani[gom]
Devan dil’lem pustok?
Gujarati[gu]
ઈશ્વર તરફથી મળેલું પુસ્તક છે?
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
yandeRu Iñee?
Farefare[gur]
Naayinɛ Yetɔɣum?
Gun[guw]
kavi Ohó Jiwheyẹwhe tọn?
Wè Southern[gxx]
Ɲɔnsoa aˈ Ghlu?
Ngäbere[gym]
Kukwe Ngöbökwe mäkwe niedre?
Hausa[ha]
• Kalmar Allah ce?
Hawaiian[haw]
ka ʻōlelo a ke Akua?
Huichol[hch]
¿Nutsɨ naime mɨtiutiweewi pɨNiukíeya?
Hebrew[he]
דברו של אלוהים?
Hindi[hi]
ईश्वर की तरफ से है?
Kamwe[hig]
na vəcə Hyalatəmwə na?
Hiligaynon[hil]
Pulong sang Dios?
Hmong[hmn]
puas yog Vajtswv Txojlus tiag?
Hmong Njua[hnj]
puas yog Vaajtswv Txujlug tag?
Caribbean Hindustani[hns]
Parmeswar ke Bát hai?
Hiri Motu[ho]
Dirava ena Hereva, a?
Hopi[hop]
God Lavayi’at?
Croatian[hr]
knjiga koja potječe od Boga?
Hunsrik[hrx]
Kot sayn wort?
Haitian[ht]
Pawòl Bondye li ye?
Hungarian[hu]
Isten Szava.
Huastec[hus]
... in Káwintal a Dios?
San Mateo Del Mar Huave[huv]
Mipoch Teat Dios?
Sabu[hvn]
lii pedai ddau raiwawa?
Armenian[hy]
Աստծու Խոսքն է
Western Armenian[hyw]
Աստուծո՞յ Խօսքն է
Herero[hz]
poo embo raMukuru?
Iban[iba]
jaku Petara?
Ibanag[ibg]
Uvovug na Dios?
Indonesian[id]
Firman Allah?
Idoma[idu]
kɛ k’ɔkɛla k’Ɔwɔico?
Igbo[ig]
akwụkwọ si n’aka Chineke?
Igede[ige]
omi ẹla nya Ohe?
Izon[ijc]
Ọkpọnanáowei Ẹrẹbịbị a ó?
Iloko[ilo]
Sao ti Dios?
Inga[inb]
Diuspa Rimaichu kagta?
Icelandic[is]
orð Guðs?
Esan[ish]
ebe nọn nobo Osẹnobulua vae?
Isoko[iso]
manikọ Ẹme Ọghẹnẹ?
Italian[it]
la Parola di Dio?
Iu Mien[ium]
Tin-Hungh nyei Waac?
Ixil[ixl]
Viyolbʼal Aak Tiixheʼ?
Japanese[ja]
神からの書物
Popti'[jac]
Stzotiʼ Komam Dios?
Shuar[jiv]
Yuusa chichámeashit?
Western Juxtlahuaca Mixtec[jmx]
Tu̱ʼun Ndio̱s vá kíán?
Javanese[jv]
surat saka Gusti Allah?
Georgian[ka]
ღვთის სიტყვა?
Kabyle[kab]
Awal n Ṛebbi?
Kachin[kac]
Karai Kasang a mungga.
Kabiyè[kbp]
ɛsɔ tɔm takayaɣ na?
Kalanga[kck]
Dama le Ndzimu?
Kabuverdianu[kea]
Palavra di Deus?
Kei[kei]
Duad ni ngarihi?
Maya-Q'eqchi'[kek]
... Raatin li Yos?
Kukna[kex]
देवान दिल्लें पुस्तक?
Kongo[kg]
Ndinga ya Nzambi?
Khasi[kha]
ka kot jong U Blei?
Kikuyu[ki]
Kiugo kĩa Ngai?
Kuanyama[kj]
embo la dja kuKalunga?
Khakas[kjh]
Худайның Сӧзі?
Kazakh[kk]
еш өзгермеген Құдай сөзі ме?
Khmer[km]
សៀវភៅ ដែល មក ពី ព្រះ?
Kimbundu[kmb]
mba Mak’a Nzambi?
Kannada[kn]
ದೇವರ ಮಾತುಗಳಿರುವ ಗ್ರಂಥ?
Kendayan[knx]
buku curita?
Korean[ko]
하느님의 말씀일까요?
Konzo[koo]
ni Kinywe kya Nyamuhanga?
Kaonde[kqn]
inyi Mambo a Lesa?
Krio[kri]
Gɔd in Wɔd?
Bafia[ksf]
Kaàtà Bèll?
Southern Kisi[kss]
baa Diom Mɛlɛkaa?
S'gaw Karen[ksw]
မ့ၢ်ကစၢ်ယွၤအကလုၢ်ကထါဧါ.
Kwangali[kwn]
ndi Nonkango daKarunga?
San Salvador Kongo[kwy]
Diambu dia Nzambi?
Kyrgyz[ky]
Кудайдын Сөзүбү?
Coastal Kadazan[kzj]
Boos do Kinoingan?
Lamba[lam]
libuuku ilifumine kuli baLesa?
Ganda[lg]
ng’Ekigambo kya Katonda?
Lakota[lkt]
Wakȟáŋtȟaŋka tawichóiye he?
Ladin[lld]
La Parola de Die?
Limbum[lmp]
Làa Nyu á?
Lingala[ln]
Liloba ya Nzambe?
Longuda[lnu]
Gugule Yambawa Di wii?
Lao[lo]
ບໍ່ ຮູ້
Loma (Liberia)[lom]
Gala daa woo?
Lozi[loz]
Linzwi la Mulimu?
Lithuanian[lt]
Dievo Žodis?
Latgalian[ltg]
... Dīva vuordi?
Luba-Katanga[lu]
Kinenwa kya Leza?
Luba-Lulua[lua]
Mmukanda wa Nzambi anyi?
Luvale[lue]
mukanda waMazu aKalunga tahi?
Lunda[lun]
Hiizu daNzambi?
Luo[luo]
buk moting’o Wach Nyasaye?
Lushai[lus]
Pathian Thu niin i hria em?
Madurese[mad]
ta’ asli polè?
Huautla Mazatec[mau]
... ñaki Énle Niná
Ombamba[mbm]
Mbari é Djiami?
Mbo (Cameroon)[mbo]
Eyala Dyǒw?
Coatlán Mixe[mco]
... Diosë yˈAyuk?
Makaa[mcp]
kalad me Zembe?
Mende (Sierra Leone)[men]
ɔɔ Ngewɔ Layei mia?
Motu[meu]
Dirava ena Hereva?
Mano[mev]
Wálà lé-wè ká?
Morisyen[mfe]
Parol Bondie?
Malagasy[mg]
Tenin’Andriamanitra?
Metaʼ[mgo]
Ingam Nwie e?
Mambwe-Lungu[mgr]
Iizwi Lyakwe Leza?
Marshallese[mh]
Naan in Anij?
Mbukushu[mhw]
ndi Mañando ghaNyambi?
Macedonian[mk]
книга од Бог?
Malayalam[ml]
ദൈവ ത്തി ന്റെ വചനമാ ണോ?
Mongolian[mn]
Бурхны бичүүлсэн ном уу?
Mopán Maya[mop]
u Tʼan Dʼios?
Mòoré[mos]
bɩ a yaa Wẽnnaam sebre?
Mamasa[mqj]
Battakada Puang Matua?
North Marquesan[mrq]
o te Tekao o te Etua?
Mangareva[mrv]
e puke na te Etûa a nei?
Malay[ms]
daripada Tuhan?
Maltese[mt]
l- Kelma t’Alla?
Nyamwanga[mwn]
Alizwi Lyakwe Leza?
Mentawai[mwv]
Tiboiet Taikamanua?
Burmese[my]
ဘုရားသခင့် တရားစကားတော်။
Nama[naq]
Mîs Eloba xu hâsa?
Norwegian[nb]
er Guds Ord?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿ToTeotsij iTlajtol?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
... iTajtol Dios?
North Ndebele[nd]
liLizwi likaNkulunkulu?
Ndau[ndc]
izwi ra Mwari?
Low German[nds]
God sij Woord?
Nepali[ne]
परमेश्वरको वचन।
Nengone[nen]
ca nge eberedo ni Madaru?
Lomwe[ngl]
Masu a Muluku?
Guerrero Nahuatl[ngu]
... iTlajtol toTajtsin?
Nias[nia]
ma Taromali Lowalangi?
Ngaju[nij]
Auh Hatalla?
Niuean[niu]
ko e Kupu he Atua?
Dutch[nl]
het Woord van God?
Ngombale[nla]
Tsat Sê?
Nande[nnb]
ni Kinywa ky’oMungu?
Ngiemboon[nnh]
ka po ŋwa’né Ssé?
South Ndebele[nr]
liliZwi lakaZimu?
Northern Sotho[nso]
Lentšu la Modimo?
Navajo[nv]
God Bizaad átʼé?
Nyanja[ny]
Mawu a Mulungu?
Nyaneka[nyk]
Ondaka ya Huku?
Nyankole[nyn]
nk’Ekigambo kya Ruhanga?
Nyungwe[nyu]
ayai Fala la Mulungu?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Masyu gha Kyala
Njebi[nzb]
vóki Ndaghʼa Nzembi?
Nzima[nzi]
Nyamenle Edwɛkɛ?
Khana[ogo]
kpa a aaba Bari ni?
Northwestern Ojibwa[ojb]
Gizhe-Manidoo Odikidowin?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ẹmro Osolobrugwẹ?
Oromo[om]
Moo Dubbii Waaqayyooti?
Ossetic[os]
Хуыцауы Ныхас у?
Ottawa[otw]
maage Gzhemnidoo Dakidwin?
Panjabi[pa]
ਇਹ ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Salita na Dios?
Palauan[pau]
ng Tekingel a Dios?
Pennsylvania German[pdc]
en buch funn Gott?
Plautdietsch[pdt]
daut es Gott sien Wuat?
Phende[pem]
Mbimbi ya Nzambi?
Piaroa[pid]
Dios I̧huȩnȩ päcua’a̧nö̧ ja̧’a̧di̧?
Pijin[pis]
buk wea kam from God?
Polish[pl]
Księga od Boga?
Pilagá[plg]
... Dios Lʼaqtac?
Pamona[pmf]
nuntu i mPue?
Punjabi[pnb]
خدا دا کلام اے؟
Pohnpeian[pon]
Mahsen en Koht?
Upper Guinea Crioulo[pov]
Palabra di Deus?
Portuguese[pt]
a Palavra de Deus?
Quechua[qu]
Diospa Palabranmi.
K'iche'[quc]
... Utzij ri Dios?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Diospaj Shimichu?
Santiago del Estero Quichua[qus]
Diuspa ʼRimaynin?
Tena Lowland Quichua[quw]
Diospa shimichu?
Cañar Highland Quichua[qxr]
o Dios Rimashca Shimi?
Rarotongan[rar]
e Tuatua na te Atua?
Réunion Creole French[rcf]
la Parol Bondieu.
Carpathian Romani[rmc]
hin andre late ča rozpravki?
Balkan Romani[rmn]
ja e Devljeso lafi?
Sinte Romani[rmo]
o Dewleskro lab?
Vlax Romani[rmy]
o Cuvânto le Devlesco?
Rundi[rn]
Ijambo ry’Imana?
Romanian[ro]
Cuvântul lui Dumnezeu?
Rotuman[rtm]
tä fäeag ‘on ‘Ạitu?
Russian[ru]
Слово Бога?
Kinyarwanda[rw]
Ijambo ry’Imana?
Sakha[sah]
Таҥара Тыла?
Toraja-Sa'dan[sda]
Kadanna Puang Matua?
Bukar-Sadung Bidayuh[sdo]
buk sanda Tampa?
Northern Sami[se]
Ipmila jurdagat?
Cebaara Senoufo[sef]
Kòlòcɔlɔɔ̀ syɛ́ɛnrì di?
Sena[seh]
Mafala a Mulungu?
Sango[sg]
Mbeti ti Nzapa?
Sinhala[si]
දෙවියන්ගේ මඟ පෙන්වීමෙන් ලියවුණු පොතක්ද?
Sidamo[sid]
Maganu Qaaleeti?
Slovak[sk]
Božie Slovo?
Sakalava Malagasy[skg]
safà Ndranahary?
Slovenian[sl]
Božja Beseda?
Samoan[sm]
le Afioga a le Atua?
Shona[sn]
iShoko raMwari here?
Somali[so]
Eray Ilaah ka yimid?
Albanian[sq]
një libër nga Perëndia?
Serbian[sr]
Božja Reč?
Saramaccan[srm]
a dë di Wöutu u Gadu ö?
Sranan Tongo[srn]
a Wortu fu Gado?
Swati[ss]
liliVi laNkulunkulu?
Southern Sotho[st]
kapa ke Lentsoe la Molimo?
Sundanese[su]
tos tinggaleun jaman?
Swedish[sv]
en bok från Gud?
Swahili[sw]
Neno la Mungu?
Maore Comorian[swb]
iyo shio yaja na Mungu.
Congo Swahili[swc]
Neno la Mungu?
Sangir[sxn]
lohone nigaghanti?
Tamil[ta]
கடவுள் கொடுத்த புத்தகமா?
Taabwa[tap]
ni Mulandu wa kua Leeza?
Central Tarahumara[tar]
... Onorúami Raʼicháala ju?
Torres Strait Creole[tcs]
i Wod blo God?
Thado Chin[tcz]
Pathen Thu
Tetun Dili[tdt]
Maromak nia Liafuan?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
sa Saontsin’Andrianagnahare?
Telugu[te]
దేవుడిచ్చిన పుస్తకం.
Tetum[tet]
Maromak Manfatin?
Tajik[tg]
Аз тарафи Худост
Thai[th]
หนังสือ ที่ มา จาก พระเจ้า
Tigrinya[ti]
ቃል ኣምላኽ
Tiv[tiv]
ka Mkaanem ma Aôndoo?
Turkmen[tk]
Hudaýyň kitabymy?
Tagalog[tl]
Salita ng Diyos?
Tetela[tll]
Ɔtɛkɛta wa Nzambi?
Tswana[tn]
ke Lefoko la Modimo?
Tongan[to]
ko e Folofola ia ‘a e ‘Otuá?
Toba[tob]
... petaʼa Lʼaqtac ñi Dios?
Tonga (Nyasa)[tog]
Mazu ngaku Chiuta?
Gitonga[toh]
mwendro Lito la Nungungulu?
Tonga (Zambia)[toi]
ndi Jwi lya Leza?
Papantla Totonac[top]
... xTachuwin Dios?
Tok Pisin[tpi]
Tok Bilong God?
Turkish[tr]
Yaratıcımızın Sözü mü?
Tsonga[ts]
Rito ra Xikwembu?
Tswa[tsc]
i Mhaka ya Nungungulu?
Purepecha[tsz]
Tata Diosïri Karakata?
Tatar[tt]
Аллаһы иңдергән китапмы?
Tooro[ttj]
rundi Kigambo kya Ruhanga?
Tupuri[tui]
noga wããre Baa mbe cwãy yawla?
Tumbuka[tum]
Mazgu gha Chiuta?
Tuvalu[tvl]
tusi mai Atua?
Twi[tw]
Onyankopɔn Asɛm?
Tii[txq]
ndo neun ta ena?
Tahitian[ty]
o te Parau a te Atua?
Tuvinian[tyv]
Бурганның Сөзү бе?
Tzeltal[tzh]
jaʼ sKʼop te Diose.
Tz'utujil[tzj]
Rutzojbʼal Ajaaw?
Tzotzil[tzo]
... Skʼop Diose?
Udmurt[udm]
Инмарлэн Кылыз?
Uighur[ug]
һеч өзгәрмигән Худа Сөзиму?
Ukrainian[uk]
Боже Слово?
Umbundu[umb]
Ondaka ya Suku?
Urdu[ur]
کیا یہ خدا کا کلام ہے؟
Uzbek[uz]
Allohning Kalomi.
Venda[ve]
ipfi ḽa Mudzimu?
Venetian[vec]
la Parola de Dio?
Vietnamese[vi]
là sách từ Đức Chúa Trời?
Makhuwa[vmw]
wala Nuulumo na Muluku?
Wolaytta[wal]
Xoossaa Qaaladan xeellays.
Waray (Philippines)[war]
an Pulong han Dios?
Warao[wba]
Dio aribu?
Cameroon Pidgin[wes]
God yi Word?
Wejewa[wew]
ndaku pande kingge?
Wallisian[wls]
te Folafola ’a te ’Atua?
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
... Dios Lhomtes?
Kambera[xbr]
Pulungu na i Ala ya?
Malayic Dayak[xdy]
paner Allah?
Xhosa[xh]
liLizwi likaThixo?
Mingrelian[xmf]
ღორონთიშ სიტყვა?
Antankarana Malagasy[xmv]
sa boky baka amy Zan̈ahary?
Liberia Kpelle[xpe]
kpaa máŋ gáa a kɔlɔ nyii kula Ɣâla yêei?
Mayangna[yan]
Papangh Yulni yah?
Yao[yao]
Maloŵe ga Mlungu?
Yapese[yap]
Thin rok Got?
Yaqui[yaq]
Juʼu Liojta nooki
Yemba[ybb]
kè ashoung-né Ndem?
Tarok[yer]
Nnap-Nla Inan ɗo?
Yoruba[yo]
àbí Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run?
Yombe[yom]
yidi dyambu di Nzambi?
Yukpa[yup]
Mashporü Vonkü ormak?
Western Tlacolula Valley Zapotec[zab]
... Xhtidx Dios?
Yatzachi Zapotec[zav]
... Xhtidza Dios
Ngazidja Comorian[zdj]
shilawa hoha Mungu.
Zande[zne]
si nga Fugo Mbori?
Southeastern Ixtlán Zapotec[zpd]
... Xtille Dios?
San Pedro Quiatoni Zapotec[zpf]
... Xtiidx Dios?
Guevea De Humboldt Zapotec[zpg]
... Xdîdz Dios lá?
Zulu[zu]
liyiZwi likaNkulunkulu?