Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وغالبا ما يتطلب حساب التعويض عن الأرباح الضائعة تنبؤات بأسعار البضاعة في المستقبل أو يتضمن قدرا من عدم اليقين فيما يتعلق بالخسارة الفعلية المستقبلية.
English[en]
Damages for lost profits will often require predictions of future prices for the goods or otherwise involve some uncertainty as to actual future losses.
Spanish[es]
La indemnización de la ganancia dejada de obtener exigirá a menudo una previsión los precios futuros de las mercaderías pues de otro modo implicaría una cierta incertidumbre en cuanto al importe real de la pérdida eventual.
French[fr]
L’octroi de dommages-intérêts au titre du gain manqué oblige souvent à prédire le prix futur des marchandises, ou présente de quelque autre manière une part d’incertitude quant aux pertes virtuelles.
Russian[ru]
Возмещение упущенной выгоды часто требует прогнозирования будущих цен на товар или связано с некоторой неопределенностью в отношении фактических будущих убытков.