Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved kunstigt at regulere lyset kan man få silkesommerfuglene til at formere sig generation efter generation uden at nogen af æggene kommer til at ligge i dvale.
Greek[el]
Με τεχνητή ρύθμισι του φωτός, οι σκώροι των μεταξοσκωλήκων μπορούν να αναπαραγάγουν τη μια γενεά κατόπιν της άλλης χωρίς οποιοδήποτε από τα αυγά των να περάση το στάδιο της νάρκης.
English[en]
By artificial regulation of the light, silkworm moths can be made to reproduce generation after generation without any of their eggs entering a stage of dormancy.
Spanish[es]
Por regulación artificial de la luz, se puede hacer que las polillas de los gusanos de seda se reproduzcan generación tras generación sin que ninguno de sus huevos entre en un estado de letargo.
Finnish[fi]
Säännöstelemällä valoa keinotekoisesti silkkiäisperhoset voidaan panna lisääntymään sukupolvi toisensa jälkeen ilman, että mitkään niiden munista vaipuvat lepotilaan.
French[fr]
Il suffit donc de modifier la photopériode artificiellement pour que les vers à soie se reproduisent, pendant des générations, beaucoup plus rapidement.
Italian[it]
Regolando artificialmente la luce, le farfalle del baco da seta possono essere indotte a riprodurre una generazione dopo l’altra senza che le loro uova cadono in uno stato di letargo.
Japanese[ja]
ですから,人工的に光を調節すれば,どの卵も休眠段階にはいることなく,カイコガに次々と新しい世代を生み出させることができます。
Norwegian[nb]
Ved hjelp av kunstig regulering av lyset kan en få silkespinneren til å forplante seg i generasjon etter generasjon uten at dens egg kommer i noen hviletilstand.
Dutch[nl]
Door kunstmatige regeling van het licht kan men ervoor zorgen dat zijdevlinders de ene generatie na de andere voortbrengen zonder dat ook maar één van hun eieren een sluimerstadium doormaakt.
Portuguese[pt]
Pela regulação artificial da luz, pode-se fazer que as mariposas dos bichos-da-seda reproduzam geração após -geração sem que nenhum de seus ovos entre num estágio de hibernação.
Swedish[sv]
Genom att man reglerar ljuset på konstgjord väg kan silkesfjärilarna fås att frambringa den ena generationen efter den andra utan att några av äggen råkar i slummer.