Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قَنَّاصٌ واحدٌ فقط
Bulgarian[bg]
Има само един снайперист!
Bosnian[bs]
Samo jedan snajper!
Czech[cs]
Je tam jen jeden odstřelovač!
Danish[da]
Der er kun én snigskytte!
German[de]
Es ist nur ein Heckenschütze!
Greek[el]
Υπάρχει μόνο ένας σκοπευτής.
English[en]
There's only one sniper!
Spanish[es]
¡ Sólo hay un tirador!
Estonian[et]
Seal on ainult üks snaiper ja ei midagi muud!
Persian[fa]
اينجا فقط يه تک تيراندازه!
Finnish[fi]
Kyttiä on vaan yksi.
French[fr]
Il y a qu'un tireur!
Hebrew[he]
יש רק צלף אחד!
Croatian[hr]
Samo je jedan strelac!
Hungarian[hu]
Csak egy orvlövész van!
Italian[it]
E c'è un cecchino solo.
Norwegian[nb]
Det er bare én snikskytter!
Dutch[nl]
't is maar één schutter!
Polish[pl]
Tam jest tylko jeden snajper!
Portuguese[pt]
Só há um atirador!
Romanian[ro]
Nu-i decât un singur lunetist!
Russian[ru]
Там только один снайпер!
Serbian[sr]
Samo je jedan snajperista, ništa više!
Swedish[sv]
Bara en enda krypskytt!