Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والملوِّثات العضوية الثابتة هي مجموعة من المواد الكيميائية الصناعية التي تتراكم في الأنسجة الدهنية للكائنات الحية، وهي مواد سامـَّة للبشر والحيوانات البرِّية.
English[en]
POPs are a group of industrial chemicals that accumulate in the fatty tissue of living organisms and are toxic to humans and wildlife.
Spanish[es]
Los COP son un grupo de sustancias químicas industriales que se acumulan en los tejidos grasosos de los organismos vivientes y son tóxicos para los seres humanos y la flora y fauna silvestres.
French[fr]
Les polluants organiques persistants constituent un groupe de produits chimiques industriels qui s’accumulent dans le tissu adipeux des organismes vivants et sont toxiques pour les hommes et pour les animaux.
Russian[ru]
СОЗ относятся к группе промышленных химических веществ, которые накапливаются в жировых тканях живых организмов и оказывают токсичное воздействие на людей и живую природу.
Chinese[zh]
持久性有机污染物是蓄积在活生物体脂肪组织中并对人类和野生生物有害的一组工业化学物质。