Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch in diesem Fall konnte keiner die echte Bruderschaft und die aufrichtige Liebe zwischen Vertretern vieler Rassen übersehen.
Greek[el]
Ωστόσο, εδώ υπήρχε γνήσια αδελφοσύνη από ανθρώπους πολλών φυλών, που έδειχναν πραγματική αγάπη.
English[en]
Yet here was genuine fraternization by people of many races, with real love shown.
Spanish[es]
Pero aquí se vio la fraternización genuina de personas de muchas razas, con una manifestación de verdadero amor.
Finnish[fi]
Silti täällä vallitsi monia rotuja olevien kansallisuuksien välillä aito veljeys ja todellinen rakkaus.
Italian[it]
Tuttavia popoli di molte razze fraternizzarono sinceramente e fu mostrato vero amore.
Japanese[ja]
しかし,ここでは,様々な人種の人々が真実の愛を示し,兄弟同士の交わりが見られました。
Korean[ko]
하지만 이곳에서는 여러 인종의 사람들이 참 사랑을 나타내므로 진정한 친목이 있었다.
Dutch[nl]
Toch was hier een demonstratie te zien van een oprechte verbroedering tussen mensen van velerlei rassen, en werd er werkelijke liefde aan de dag gelegd.
Portuguese[pt]
Todavia, havia genuína confraternização entre pessoas de muitas raças, mostrando-se verdadeiro amor.
Swedish[sv]
Men här visades äkta brödraskap och verklig kärlek av människor från olika raser.