Metadata
Author: CovidBook
Data
Bulgarian[bg]
– Те не могат да видят коронавиру не можем да се приближим, трябва Арио полетя в небето заедно със Салем и Сара, седнали на двете му крила.
Czech[cs]
Ario vzlétl do nebe se Salemem a Sárou na obou jeho křídlech.
Welsh[cy]
Hedfanodd Ario i'r awyr gyda Salem a Sara ar ei adenydd.
German[de]
Im Nu startet Ario mit Salem und Sara auf seinen Flügeln in den Himmel.
Greek[el]
Ο Άριο πέταξε ψηλά στον ουρανό με τον Σαλέμ και τη Σάρα στα δυό του φτερά.
English[en]
Ario flew into the sky with Salem and Sara on both of his wings.
Spanish[es]
Ario voló hacia el cielo con Salem y Sara en sus alas.
Estonian[et]
Ario tõusis taevasse, kandes Salemit ja Sarat tiibadel.
French[fr]
» Ario s'élança vers le ciel, Salem et Sara assis sur chacune de ses ailes.
Croatian[hr]
Ario je poletio u nebo sa Salemom i Sarom na svojim krilima.
Icelandic[is]
Aríó flaug upp í himininn með Salem og Söru sitt á hvorum vaengnum.
Italian[it]
Ario spiccò il volo con Salem e Sara seduti uno su ciascuna delle sue due ali.
Japanese[ja]
アリオはサレムとサラを た つばさにのせて、とび立ちました。
Latvian[lv]
Ario lidoja debesīs ar Salemu un Sāru uz abiem spārniem.
Malay[ms]
Ario terbang ke langit bersama Salem dan Sara yang duduk di kedua-dua sayapnya.
Dutch[nl]
Ario vloog de lucht in met Salem en Sara op beide vleugels.
Polish[pl]
Ario wzbił się w niebo z Salemem i Sarą, którzy siedzieli na dwóch skrzydłach.
Portuguese[pt]
O Ario voou para o céu com Salem e Sara em ambas as suas asas.
Romanian[ro]
Ario a zburat spre cer cu Salem și Sara, așezați pe ambele aripi.
Slovak[sk]
Ario vzlietol do neba so Salemom a Sárou na svojich krídlach.
Albanian[sq]
Ario fluturoi drejt qiellit me Salemin dhe Sarën, të ulur në të dy krahët e tij.
Swahili[sw]
Ario alipaa kwenye anga na Salem na Sara katika mbawa zake mbili.
Tigrinya[ti]
ኣርዮ፡ ንሳራን ንሳልምን ኣብ ክልቲኡ ኣኽናፉ ተሰኪሙ፡ ናብ ሰማይ በረረ።
Turkish[tr]
Ario iki ayrı kanadında Salem ve Sara ile gökyüzüne yükseldi.
Ukrainian[uk]
Аріо злетів у небо із Салемом та Сарою на кожному зі своїх крил.
Uzbek[uz]
Ario tezda osmonga ko tarildi, Salem bilan Sara esa har xil qanotda o tirib ketdilar.
Vietnamese[vi]
tớ - cánh của tớ Ario vút bay lên trời cao cùng Salem và Sara đang ngồi mỗi người một bên cánh của mình.