Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да махнем опаковките веднага щом действащите съставки престанат да плуват.
Czech[cs]
Zbavíme se rovnou beden plných tohohle produktu jakmile naše aktivní ingredience přestanou plavat.
Greek[el]
Θα τις ξεφορτωθούμε με το που τα ενεργά συστατικά τους... σταματήσουν να κολυμπούν.
English[en]
We're gonna get rid of crates of this stuff just as soon as our active ingredient stops swimming.
Spanish[es]
Distribuiremos cajas enteras de esto... apenas nuestros ingredientes activos dejen de nadar.
French[fr]
On se débarrassera de ces caisses dès que la substance active arrêtera de gigoter.
Hebrew[he]
אנחנו עומדים להיפטר בכמויות של החומר הזה ברגע שהחומר הפעיל יפסיק לשחות.
Hungarian[hu]
Az egészet kidobhatjuk, amint az aktív összetevőink abbahagyják az úszkálást...
Dutch[nl]
We verkopen hele kratten van dit spul... zodra onze werkende ingrediënten ophouden met zwemmen.
Polish[pl]
Jeśli będziemy czekać tak długo, to nasz aktywny składnik przestanie w końcu pływać.
Portuguese[pt]
Nós vamos ter que nos livrar dessa coisa assim que nosso ingrediente ativo parar de nadar.
Romanian[ro]
Vom scăpa de sticluţele cu spermă. imediat ce ingredientele noastre vor înceta să mai mişte.
Serbian[sr]
Bacaćemo sanduke ovoga, čim spermatozoidi umru.
Turkish[tr]
Aktif içerik maddemiz yüzmeyi bırakınca, bunlardan kasalarca çöpe gidecek.