Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و المشكلة المتعلقة بأفكار المدينة الفاضلة أنها مثالية.
Bulgarian[bg]
Това е проблемът с тези утопични идеи, че са утопични.
Czech[cs]
A problém s utopickými myšlenkami je právě ten, že jsou utopické.
Danish[da]
Netop dét er problemet med de utopiske ideer: de er utopiske.
German[de]
Aber das ist das Problem von Utopien, sie sind utopisch.
Greek[el]
Και αυτό είναι το πρόβλημα με αυτές τις ουτοπικές ιδέες, είναι ουτοπικές.
English[en]
And that is the problem with these Utopian ideas, that they are Utopian.
Spanish[es]
Ése es el problema de la ideas utópicas, que son utópicas.
Persian[fa]
و این مشکل ایدههای آرمانشهری هست که آرمانشهری هستند.
French[fr]
Et c'est là le problème avec ces idées utopiques, le fait qu'elles soient utopiques.
Hebrew[he]
זו הבעיה עם רעיונות אוטופיים, שהם אוטופיים.
Croatian[hr]
I to je problem s tim utopijskim idejama, to što su utopijske.
Hungarian[hu]
És ez a baj az utópisztikus ötletekkel, hogy utópisztikusak.
Indonesian[id]
Dan itulah masalah pendapat-pendapat tentang Utopia ini, bahwa semuanya tentang Utopia.
Italian[it]
Perché è questo il problema di queste idee utopiche: che sono utopistiche.
Japanese[ja]
そして このユートピアの考えに関する問題がここにあります ユートピアは 夢想的存在なのです
Korean[ko]
그 자체가 바로 유토피아라는 점이 이런 유토피아적 비전의 문제점이죠.
Dutch[nl]
En dat is het probleem met deze Utopische ideeën, namelijk dat ze Utopisch zijn.
Polish[pl]
I to jest właśnie problem z utopijnymi ideami, że są po prostu utopijne.
Portuguese[pt]
E é esse o problema com estas ideias utópicas, é que são utópicas.
Romanian[ro]
Şi asta este problema cu aceste idei utopice, că sunt utopice.
Russian[ru]
В это - проблема всех этих утопических идей, то, что они утопичны.
Serbian[sr]
I to je problem sa ovim utopijskim idejama, što su utopijske.
Thai[th]
นั่นล่ะคือปัญหาของแนวคิด แบบยูโทเปีย เพราะว่ามันคือยูโทเปียนั่นเอง
Turkish[tr]
Ve problem, ütopik olan bu ütopik fikirler ile alakalıdır.
Ukrainian[uk]
І проблема цих утопічних ідей в тому, що вони утопічні.
Vietnamese[vi]
Và vấn đề là ý tưởng này là không thực hiện được, bởi chúng là “Không tưởng”.
Chinese[zh]
这也与乌托邦的构想产生了冲突 因为他们是乌托邦(不存在的)