Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg synes, der her er opstået en god betænkning på baggrund af et godt samarbejde i Parlamentet.
German[de]
Ich denke, hier ist ein guter Bericht durch eine gute Zusammenarbeit im Parlament entstanden.
Greek[el]
Πιστεύω ότι εν προκειμένω μια καλή έκθεση ήταν το προϊόν μιας καλής συνεργασίας στο Κοινοβούλιο.
English[en]
I think that a fine report has been produced here, thanks to some good cooperation in Parliament.
Spanish[es]
Creo que se ha conseguido un buen informe gracias a una buena cooperación en el Parlamento.
Finnish[fi]
Olen sitä mieltä, että parlamentin hyvän yhteistyön ansiosta on saatu aikaan hyvä mietintö.
French[fr]
Je crois qu'une collaboration fructueuse au sein du Parlement a donné naissance à un bon rapport.
Italian[it]
A mio parere si tratta di una buona relazione, frutto di una buona collaborazione in Parlamento.
Dutch[nl]
Dit is mijns inziens een goed verslag dat dankzij de goede samenwerking in het Parlement tot stand kon komen.
Portuguese[pt]
Para mim, estamos em presença de um excelente relatório, que surgiu graças à excelente colaboração com o Parlamento.
Swedish[sv]
Jag tror att det här har kommit fram ett bra betänkande tack vare ett bra samarbete i parlamentet.