Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek is ’n 14-jarige hoërskoolleerling.
Arabic[ar]
عمري ١٤ سنة، وأنا تلميذة في السنة الثالثة من المدرسة المتوسطة.
Bislama[bi]
Mi mi gat 14 yia, mo mi stap long namba tri yia long haeskul.
Cebuano[ceb]
Ako 14-anyos nga estudyante sa akong ikatulong tuig sa hayskul.
Czech[cs]
Je mi 14 let a studuji třetí ročník střední školy.
Danish[da]
Jeg er 14 år og går i niende klasse.
Greek[el]
Είμαι 14 χρονών και μαθήτρια της τρίτης γυμνασίου.
English[en]
I am a 14-year-old student in my third year of intermediate school.
Spanish[es]
Tengo 14 años y estoy en el tercer curso del nivel medio.
Estonian[et]
Olen 14-aastane ja käin põhikoolis.
Finnish[fi]
Olen yläastetta käyvä 14-vuotias koululainen.
French[fr]
J’ai 14 ans et je suis en troisième année de collège.
Croatian[hr]
Četrnaest mi je godina i idem u prvi razred srednje škole.
Hungarian[hu]
Tizennégy éves vagyok, és a felső tagozat harmadik osztályába járok.
Indonesian[id]
Saya pelajar berusia 14 tahun dan duduk di kelas tiga SMP.
Iloko[ilo]
Sangapulo ket uppat ti tawenko ken estudianteak iti maikatlo a tawen iti haiskul.
Italian[it]
Ho 14 anni e frequento la terza media.
Japanese[ja]
私は中学3年生で14歳です。
Lithuanian[lt]
Man 14 metų, mokausi vidurinėje mokykloje.
Latvian[lv]
Man ir 14 gadi, un es mācos 9. klasē.
Malayalam[ml]
ഒമ്പതാം ക്ലാസ്സിൽ പഠിക്കുന്ന 14 വയസ്സുള്ള ഒരു വിദ്യാർഥിനി ആണു ഞാൻ.
Norwegian[nb]
Jeg er 14 år og går på ungdomsskolen.
Nepali[ne]
म माध्यामिक स्कूलको तेस्रो वर्षमा अध्ययनरत १४ वर्षीया विद्यार्थी हुँ।
Dutch[nl]
Ik ben veertien jaar en zit in de derde klas van de middelbare school.
Papiamento[pap]
Mi tin 14 aña i ta den klas 3 di skol sekundario.
Polish[pl]
Mam 14 lat i chodzę do gimnazjum.
Portuguese[pt]
Tenho 14 anos e estou terminando o ensino fundamental.
Romanian[ro]
Am 14 ani şi sunt în clasa a IX-a.
Russian[ru]
Мне 14 лет, и я третий год учусь в средней школе.
Slovak[sk]
Mám 14 rokov a som žiačkou tretieho ročníka na strednej škole.
Slovenian[sl]
Sem 14-letna dijakinja tretjega letnika nižje gimnazije.
Albanian[sq]
Jam një 14-vjeçare, nxënëse në vitin e fundit të shkollës tetëvjeçare.
Serbian[sr]
Imam 14 godina i učenica sam sedmog razreda osnovne škole.
Swedish[sv]
Jag är en 14-årig skolelev som går tredje året på mellanstadiet.
Swahili[sw]
Mimi ni mwanafunzi mwenye umri wa miaka 14 na niko kwenye kidato cha kwanza.
Congo Swahili[swc]
Mimi ni mwanafunzi mwenye umri wa miaka 14 na niko kwenye kidato cha kwanza.
Thai[th]
หนู อายุ 14 ปี เป็น นัก เรียน ชั้น มัธยม ศึกษา ปี ที่ 3 ค่ะ.
Tagalog[tl]
Ako po ay 14-na-taóng-gulang na estudyante na nasa ikatlong taon sa haiskul.
Ukrainian[uk]
Мені 14 років. Я навчаюсь у дев’ятому класі середньої школи.