Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вечният брак трябва да бъде сключен в храма чрез съответната власт
Cebuano[ceb]
Ang Mahangturon nga Kaminyoon Kinahanglan Gayud nga Ipahigayon sa Tukma nga Awtoridad didto sa Templo
Czech[cs]
Manželství na věčnost musí být uzavřeno patřičnou pravomocí v chrámu
Danish[da]
Evigt ægteskab må foretages af den rette myndighed i templet
German[de]
Eine Eheschließung für die Ewigkeit muss mit der richtigen Vollmacht im Tempel vollzogen werden
Greek[el]
Ο παντοτινός γάμος πρέπει να τελείται από την κατάλληλη εξουσία στον ναό
English[en]
Eternal Marriage Must Be Performed by Proper Authority in the Temple
Spanish[es]
El matrimonio eterno se debe efectuar en el templo por medio de la debida autoridad
Finnish[fi]
Iankaikkiseen avioliittoon vihkiminen on toimitettava asianmukaisella valtuudella temppelissä
French[fr]
Le mariage éternel doit être accompli dans le temple par la bonne autorité
Croatian[hr]
Vječni brak mora biti sklopljen ispravnom ovlašću u hramu
Haitian[ht]
Maryaj etènèl dwe akonpli pa bon otorite a nan tanp lan
Hungarian[hu]
Az örökkévaló házasságot megfelelő felhatalmazás által kell megkötni a templomban
Armenian[hy]
Հավերժական ամուսնությունը պետք է կատարվի տաճարում պատշաճ իշխանությամբ
Indonesian[id]
Pernikahan Kekal Harus Dilaksanakan dengan Wewenang yang Tepat di Bait Suci
Iloko[ilo]
Nasken a Maannong ti Agnanayon a Kallaysa babaen ti Umno a Turay wenno Awtoridad iti Templo
Icelandic[is]
Eilífa hjónavígslu verður að framkvæma með réttu valdi í musterinu
Italian[it]
Il matrimonio eterno deve essere celebrato nel tempio dalla debita autorità
Japanese[ja]
永遠の結婚は,神殿で正しい権能によって執行されなければならない
Maya-Q'eqchi'[kek]
Li sumlaak re junelik tento taabʼaanumanq saʼ li santil ochoch chi kʼeebʼil tzʼaqal li wankilal
Latvian[lv]
Mūžīgo laulību jānoslēdz ar attiecīgajām pilnvarām templī
Malagasy[mg]
Tsy maintsy Tanterahana amin’ny Alalan’ny Fahefana Marina ny Fanambadiana Mandrakizay
Mongolian[mn]
Мөнхийн гэрлэлтийг зохих эрх мэдэлтэн Ариун сүмд гүйцэтгэх ёстой.
Norwegian[nb]
Evig ekteskap må inngås ved den riktige myndighet i templet
Dutch[nl]
Een eeuwig huwelijk wordt in de tempel en door bevoegd gezag voltrokken
Polish[pl]
Małżeństwo na wieczność musi być zawarte w świątyni poprzez właściwe upoważnienie
Portuguese[pt]
O Casamento Eterno Precisa Ser Realizado no Templo com a Devida Autoridade
Romanian[ro]
Căsătoria veşnică trebuie înfăptuită în templu, prin autoritatea corespunzătoare
Russian[ru]
Таинство брака на вечность должно проводиться в храме соответствующей властью
Samoan[sm]
E Tatau Ona Faia Le Faaipoipoga e Faavavau i le Pule Tatau i le Malumalu
Tagalog[tl]
Ang Walang Hanggang Kasal ay Kailangang Isagawa ng May Angkop na Awtoridad sa Templo
Tongan[to]
Kuo Pau Ke Fakahoko ʻi he Temipalé ʻa e Mali Taʻengatá ʻe he Mafai Totonú
Tahitian[ty]
E Faaterehia te Faaipoiporaa Mure Ore i Roto i te Hiero na roto i te Mana Ti‘a
Ukrainian[uk]
Вічний шлюб має укладатися належною владою у храмі
Vietnamese[vi]
Hôn Nhân Vĩnh Cửu Phải Được Thực Hiện bởi Thẩm Quyền Hợp Thức trong Đền Thờ