Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فبدل النظر إلى نمو قطاع السفر فقط يمكننا أن نستخدم نظام تسعير مبتكر عن طريق فرض رسوم على البنية التحتية للطرق بالميل وليس بالجالون.
Bulgarian[bg]
Вместо просто да гледаме, как трафикът нараства, можем да използваме иновативно ценообразуване, като взимаме такса за пътна инфраструктура за миля, а не за галон.
Czech[cs]
Místo pouhého sledování rostoucí dopravy, můžeme zavést inovativní cenovou politiku založenou na platbě za silniční infrastrukturu založenou na počtu kilometrů a ne podle množství projetého paliva.
German[de]
Anstatt Reisen nur wachsen zu sehen, können wir innovative Preisstrukturen nutzen, um für Infrastruktur pro Km, und nicht pro Liter Treibstoff Gebühren zu erheben.
English[en]
Instead of just seeing the travel grow, we can use innovative pricing, charging for road infrastructure by the mile, not by the gallon.
Spanish[es]
En vez de aumentar los recorridos, podemos usar un sistema de precios innovador cobrando la infraestructura vial por kilómetro, no por litro.
French[fr]
Au lieu de nous contenter de voir les trajets augmenter , nous pouvons utiliser des prix innovants, en faisant payer l'infrastructure routière au kilomètre, et non au litre.
Hebrew[he]
במקום להתבונן בנסיעה גדלה אנחנו יכולים להשתמש בתמחור חדשני, לגבות כסף עבור תשתית הכבישים לפי מיילים של נסיעה ולא לפי גלונים של דלק,
Hungarian[hu]
Ahelyett, hogy csak nézzük a forgalomnövekedést bevezethetünk egy új költségszámítást a közúton megtett mérföldre vetítve, nem ütemanyag fogyasztást számolva.
Italian[it]
Anziché assistere passivamente al viaggio possiamo usare dei tariffari innovativi, che fanno pagare le infrastrutture stradali, non il carburante.
Japanese[ja]
交通業界の発展を単に 見ているかわりに 新しい課金制度を 使うこともできます 石油消費量ではなく移動距離で 道路に課金するシステムです
Korean[ko]
단순히 여행 산업의 증가를 이루는 것 뿐 아니라 사용하는 연료의 양에 따른 비용 대신, 도로를 주행한 거리에 따른 비용을 산정하는 방식의 혁신적인 가격 산정 방법을 즐길 수 있게 됩니다.
Dutch[nl]
In plaats van toezien hoe reizen toeneemt, kunnen we innovatieve prijszetting gebruiken, door wegeninfrastructuur per mijl aan te rekenen, niet per liter.
Polish[pl]
Zamiast patrzeć na wzrost ilości przejazdów, możemy zastosować innowacyjne cenniki, liczące opłaty według długości trasy, a nie zużycia paliwa.
Portuguese[pt]
Em vez de assistirmos ao aumento do trânsito, podemos usar estratégias inovadoras de preços taxando a infraestrutura rodoviária ao km, em vez de ao litro de combustível.
Romanian[ro]
În loc doar să privim creșterea traficului, putem folosi un sistem inovator de tarifare, putem taxa infrastructura rutieră pe milă, nu la galon.
Turkish[tr]
Seyahatlerin büyüklüğüne bakmak yerine, yenilikçi bir fiyatlama sistemi kullanabilir ve yol altyapısını galon üzerinden değil mil üzerinden fiyatlayabiliriz.
Vietnamese[vi]
Thay vì chấp nhận thấy lượng lưu giao thông tăng chúng ta có thể dùng chính sách giá mới, tính tiền cầu đường theo cây số, không tính theo lượng xăng tiêu thụ.
Chinese[zh]
与其只看到出游时里程的增长 我们还能用创新的定价方式 按英里数给道路基建收费,而不是耗油量