Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاتف محمول ؟
Bulgarian[bg]
Мобилен телефон?
Bosnian[bs]
Mobitel?
Greek[el]
Ένα κινητό;
English[en]
A mobile phone?
Spanish[es]
¿Un celular?
Estonian[et]
Mobiiltelefon?
Finnish[fi]
Puhelinko?
Hebrew[he]
טלפון סלולרי?
Croatian[hr]
Mobitel?
Hungarian[hu]
Egy mobiltelefon?
Italian[it]
Un cellulare?
Norwegian[nb]
En mobil?
Dutch[nl]
Een mobiele telefoon?
Polish[pl]
Telefon komórkowy?
Portuguese[pt]
Um telefone celular?
Romanian[ro]
Un telefon mobil?
Russian[ru]
Мобилка?
Slovenian[sl]
Mobilni telefon?
Albanian[sq]
Një celualar?
Serbian[sr]
Mobilni telefon?
Thai[th]
โทรศัพท์มือถือ?
Turkish[tr]
Bir cep telefonu mu?