Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكن استخدامه لمراقبة قلوب المرضى في المناطق الريفية النائية.
Czech[cs]
Může sledovat srdeční aktivity pacientů ve vzdálených oblastech.
English[en]
It can be used to monitor the hearts of patients in remote, rural areas.
Esperanto[eo]
Ĝi povas kontroli la korojn de pacientoj en fora kamparo.
Spanish[es]
Se usa para monitorear el corazón de pacientes en zonas rurales remotas.
Persian[fa]
از آن میتوان برای گرفتن نوار قلب بیماران در مناطق دورافتاده و روستایی استفاده کرد.
French[fr]
Il peut servir à surveiller le cœur de patients vivant en zone rurale, isolée.
Hebrew[he]
הוא יכול להיות בשימוש כדי לנטר את הלבבות של חולים במקומות כפריים מרוחקים.
Hungarian[hu]
Segítségével messze élő páciensek szívműködését kísérhetik figyelemmel.
Indonesian[id]
Alat itu dapat digunakan untuk memantau jantung pasien di pelosok pedesaan.
Italian[it]
Si può usare per monitorare il cuore dei pazienti che vivono in aree rurali remote.
Burmese[my]
ဒါကို ဝေးလံတဲ့ ကျေးလက်ဒေသက လူနာတွေ ရဲ့ နှလုံးတွေကို စစ်ဆေးဖို့ သုံးနိုင်တယ်။
Dutch[nl]
Het kan worden gebruikt om de harten van patiënten in afgelegen landelijke gebieden te bewaken.
Polish[pl]
Można go używać do monitorowania serca pacjentów z dalekich, wiejskich regionów.
Portuguese[pt]
Pode ser usado para monitorizar o coração de doentes em zonas remotas e rurais.
Romanian[ro]
Poate fi folosit pentru a monitoriza inimile pacienţilor din zone izolate, rurale.
Russian[ru]
Этот прибор можно использовать в удалённых сельских районах.
Serbian[sr]
Može da se koristi za praćenje rada srca pacijenata u udaljenim, ruralnim oblastima.
Turkish[tr]
Uzak, kırsal alanlardaki hastaların kalplerini izlemek için kullanılabiliyor.
Ukrainian[uk]
Його можна використовувати для моніторингу за серцями пацієнтів у віддалених районах.
Vietnamese[vi]
Nó có thể dùng để đo điện tim ở những vùng xa xôi hẻo lánh.
Chinese[zh]
它可以用来监测偏远农村地区的病人的心脏。